Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.22.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

7.22.2

यस्ते॒ मदो॒ युज्य॒श्चारु॒रस्ति॒ येन॑ वृ॒त्राणि॑ हर्यश्व॒ हंसि॑

स त्वामि॑न्द्र प्रभूवसो ममत्तु

Text (Roman)

7.22.2

yás te mádo yújyaś cā́rur ásti

yéna vr̥trā́ṇi haryaśva háṃsi

sá tvā́m indra prabhūvaso mamattu

Padapāṭha

7.22.2

yaḥ | te | madaḥ | yujyaḥ | cāruḥ | asti | yena | vṛtrāṇi | hariaśva | haṃsi | saḥ | tvām | indra | prabhuvaso itiprabhuvaso | mamattu

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.22.2

So let the draught of joy, thy dear companion, by which, O Lord of Bays, thou slayest foemen, Delight thee, Indra, Lord of princely treasures.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.99.2 1.3.6 3.41.8 1.167.1 7.23.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.22.2yáḥyá- pronounSGMNOM
7.22.2tetvám pronounSGDAT
7.22.2mádaḥmáda- nominal stemSGMNOM
7.22.2yújyaḥyújya- nominal stemSGMNOM
7.22.2cā́ruḥcā́ru- nominal stemSGMNOM
7.22.2ásti√as- 1 rootSGPRSACT3IND
7.22.2yénayá- pronounSGMINS
7.22.2vr̥trā́ṇivr̥trá- nominal stemPLNACC
7.22.2haryaśvaháryaśva- nominal stemSGMVOC
7.22.2háṃsi√han- rootSGPRSACT2IND
7.22.2sá- ~ tá- pronounSGMNOM
7.22.2tvā́mtvám pronounSGACC
7.22.2indraíndra- nominal stemSGMVOC
7.22.2prabhūvasoprabhū́vasu- nominal stemSGMVOC
7.22.2mamattu√mad- rootSGPRFACT3IMP
← Previous (7.22.1) ↑ Sukta 7.22 Next (7.22.3) →
Data from VedaWeb project