Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.22.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

7.22.1

पिबा॒ सोम॑मिन्द्र॒ मन्द॑तु त्वा॒ यं ते॑ सु॒षाव॑ हर्य॒श्वाद्रिः॑

सो॒तुर्बा॒हुभ्यां॒ सुय॑तो॒ नार्वा॑

Text (Roman)

7.22.1

píbā sómam indra mándatu tvā

yáṃ te suṣā́va haryaśvā́driḥ

sotúr bāhúbhyāṃ súyato nā́rvā

Padapāṭha

7.22.1

piba | somam | indra | mandatu | tvā | yam | te | susāva | hariaśva | adriḥ | sotuḥ | bāhubhyām | suyataḥ | na | arvā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.22.1

DRINK Soma, Lord of Bays, and let it cheer thee: Indra, the stone, like a well guided courser, Directed by the presser's arms hath pressed it.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.40.1 1.55.7 3.32.5 3.32.1 1.130.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.22.1píba +√pā- 2 rootSGPRSACT2IMP
7.22.1sómamsóma- nominal stemSGMACC
7.22.1indraíndra- nominal stemSGMVOC
7.22.1mándatu√mand- rootSGPRSACT3IMP
7.22.1tvātvám pronounSGACC
7.22.1yámyá- pronounSGMACC
7.22.1tetvám pronounSGDAT
7.22.1suṣā́va√su- rootSGPRFACT3IND
7.22.1haryaśvaháryaśva- nominal stemSGMVOC
7.22.1ádriḥádri- nominal stemSGMNOM
7.22.1sotúḥsotár- nominal stemSGMGEN
7.22.1bāhúbhyāmbāhú- nominal stemDUMINS
7.22.1súyataḥsúyata- nominal stemSGMNOM
7.22.1 invariable
7.22.1árvāárvan- nominal stemSGMNOM
↑ Sukta 7.22 Next (7.22.2) →
Data from VedaWeb project