Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.9.18

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Vatsa
Text (Devanagari)

8.9.18

यदु॑षो॒ यासि॑ भा॒नुना॒ सं सूर्ये॑ण रोचसे

आ हा॒यम॒श्विनो॒ रथो॑ व॒र्तिर्या॑ति नृ॒पाय्य॑म्

Text (Roman)

8.9.18

yád uṣo yā́si bhānúnā

sáṃ sū́ryeṇa rocase

ā́ hāyám aśvíno rátho

vartír yāti nr̥pā́yyam

Padapāṭha

8.9.18

yat | uṣaḥ | yāsi | bhānunā | sam | sūryeṇa | rocase | ā | ha | ayam | aśvinoḥ | rathaḥ | vartiḥ | yāti | nṛpāyyam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.9.18

Thou, Dawn, approaching with thy light shinest together with the Sun, And to this man-protecting home the chariot ofthe Aṣvins comes.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.69.5 8.73.13 1.44.2 1.48.7 5.76.1

Based on textual similarity:
2.41.7 8.26.14 8.26.15

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.9.18yátyá- pronounSGNACC
8.9.18uṣaḥuṣás- nominal stemSGFVOC
8.9.18yā́si√yā- 1 rootSGPRSACT2IND
8.9.18bhānúnābhānú- nominal stemSGMINS
8.9.18sámsám invariablelocal particle:LP
8.9.18sū́ryeṇasū́rya- nominal stemSGMINS
8.9.18rocase√ruc- rootSGPRSMED2IND
8.9.18ā́ā́ invariablelocal particle:LP
8.9.18haha invariable
8.9.18ayámayám pronounSGMNOM
8.9.18aśvínoḥaśvín- nominal stemDUM
8.9.18ráthaḥrátha- nominal stemSGMNOM
8.9.18vartíḥvartís- nominal stemSGNACC
8.9.18yāti√yā- 1 rootSGPRSACT3IND
8.9.18nr̥pā́yyamnr̥pā́yya- nominal stemSGNACC
← Previous (8.9.17) ↑ Sukta 8.9 Next (8.9.19) →
Data from VedaWeb project