Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.90.5

Addressed to: Vayu or Indra and Vayu
Group: Hymns to Divine Pairs
Text (Devanagari)

7.90.5

ते स॒त्येन॒ मन॑सा॒ दीध्या॑नाः॒ स्वेन॑ यु॒क्तासः॒ क्रतु॑ना वहन्ति

इन्द्र॑वायू वीर॒वाहं॒ रथं॑ वामीशा॒नयो॑र॒भि पृक्षः॑ सचन्ते

Text (Roman)

7.90.5

té satyéna mánasā dī́dhyānāḥ

svéna yuktā́saḥ krátunā vahanti

índravāyū vīravā́haṃ ráthaṃ vām

īśānáyor abhí pŕ̥kṣaḥ sacante

Padapāṭha

7.90.5

te | satyena | manasā | dīdhyānāḥ | svena | yuktāsaḥ | kratunā | vahanti | indravāyūiti | vīravāham | ratham | vām | īśānayoḥ | abhi | pṛkṣaḥ | sacante

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.90.5

These with their truthful spirit, shining brightly, move on provided with their natural insight. Viands attend the car that beareth Heroes, your car, ye Sovran Pair, Indra and Vâyu.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.20.1 7.91.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.90.5sá- ~ tá- pronounPLMNOM
7.90.5satyénasatyá- nominal stemSGNINS
7.90.5mánasāmánas- nominal stemSGNINS
7.90.5dī́dhyānāḥ√dhī- rootPLMNOMPRFMEDnon-finite:PTCP
7.90.5svénasvá- pronounSGMINS
7.90.5yuktā́saḥ√yuj- rootPLMNOMnon-finite:PTCP-ta
7.90.5krátunākrátu- nominal stemSGMINS
7.90.5vahanti√vah- rootPLPRSACT3IND
7.90.5índravāyūindra-vāyú- nominal stemDUMVOC
7.90.5vīravā́hamvīraváh- nominal stemSGMACC
7.90.5ráthamrátha- nominal stemSGMACC
7.90.5vāmtvám pronounDUGEN
7.90.5īśānáyoḥ√īś- rootDUMGENPRFMEDnon-finite:PTCP
7.90.5abhíabhí invariablelocal particle:LP
7.90.5pŕ̥kṣaḥpŕ̥kṣ- nominal stemPLFNOM
7.90.5sacante√sac- rootDUPRSMED3IND
← Previous (7.90.4) ↑ Sukta 7.90 Next (7.90.6) →
Data from VedaWeb project