Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 4.24.5

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

4.24.5

आदिद्ध॒ नेम॑ इन्द्रि॒यं य॑जन्त॒ आदित्प॒क्तिः पु॑रो॒ळाशं॑ रिरिच्यात्

आदित्सोमो॒ वि प॑पृच्या॒दसु॑ष्वी॒नादिज्जु॑जोष वृष॒भं यज॑ध्यै

Text (Roman)

4.24.5

ā́d íd dha néma indriyáṃ yajante-

ā́d ít paktíḥ puroḷā́śaṃ riricyāt

ā́d ít sómo ví papr̥cyād ásuṣvīn

ā́d íj jujoṣa vr̥ṣabháṃ yájadhyai

Padapāṭha

4.24.5

āt | it | ha | neme | indriyam | yajante | āt | it | paktiḥ | purol̥āśam | riricyāt | āt | it | somaḥ | vi | papṛcyāt | asusvīn | āt | it | jujoṣa | vṛṣabham | yajadhyai

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

4.24.5

Hence many a one worships the might of Indra: hence let the brew succeed the meal-oblation. Hence let the Soma banish those who pour not: even hence I joy to pay the Strong One worship.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.16.4 9.109.2 8.4.4 2.11.15 3.37.8

Based on textual similarity:
10.88.8 4.1.18

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
4.24.5ā́tā́t invariable
4.24.5ítíd invariable
4.24.5haha invariable
4.24.5némenéma- nominal stemPLMNOM
4.24.5indriyámindriyá- nominal stemSGNACC
4.24.5yajante√yaj- rootPLPRSMED3IND
4.24.5ā́tā́t invariable
4.24.5ítíd invariable
4.24.5paktíḥpaktí- nominal stemSGFNOM
4.24.5puroḷā́śampuroḷā́ś- nominal stemSGMACC
4.24.5riricyāt√ric- rootSGPRFACT3OPT
4.24.5ā́tā́t invariable
4.24.5ítíd invariable
4.24.5sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
4.24.5 invariablelocal particle:LP
4.24.5papr̥cyāt√pr̥c- rootSGPRFACT3OPT
4.24.5ásuṣvīnásuṣvi- nominal stemPLMACC
4.24.5ā́tā́t invariable
4.24.5ítíd invariable
4.24.5jujoṣa√juṣ- rootSGPRFACT3IND
4.24.5vr̥ṣabhámvr̥ṣabhá- nominal stemSGMACC
4.24.5yájadhyai√yaj- rootSGDATPRSnon-finite:INF
← Previous (4.24.4) ↑ Sukta 4.24 Next (4.24.6) →
Data from VedaWeb project