Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.96.19

Addressed to: Indra
Group: Tirasci and Other Poets
Text (Devanagari)

8.96.19

स सु॒क्रतू॒ रणि॑ता॒ यः सु॒तेष्वनु॑त्तमन्यु॒र्यो अहे॑व रे॒वान्

य एक॒ इन्नर्यपां॑सि॒ कर्ता॒ स वृ॑त्र॒हा प्रतीद॒न्यमा॑हुः

Text (Roman)

8.96.19

sá sukrátū ráṇitā yáḥ sutéṣu-

ánuttamanyur yó áheva revā́n

yá éka ín náry ápāṃsi kártā

sá vr̥trahā́ prátī́d anyám āhuḥ

Padapāṭha

8.96.19

saḥ | sukratuḥ | raṇitā | yaḥ | suteṣu | anuttamanyuḥ | yaḥ | ahāiva | revān | yaḥ | ekaḥ | it | nari | apāṃsi | kartā | saḥ | vṛtrahā | prati | it | anyam | āhuḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.96.19

Most wise is he, rejoicing in libations, splendid as day, resistless in his anger. He only doth great deeds, the only Hero, sole Vritra-slayer he, with none beside him.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.24.2 8.2.36 8.93.16 8.15.11 7.32.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.96.19sá- ~ tá- pronounSGMNOM
8.96.19sukrátuḥsukrátu- nominal stemSGMNOM
8.96.19ráṇitāráṇitar- nominal stemSGMNOM
8.96.19yáḥyá- pronounSGMNOM
8.96.19sutéṣu√su- rootPLMLOCnon-finite:PTCP-ta
8.96.19ánuttamanyuḥánuttamanyu- nominal stemSGMNOMdegree:SUP
8.96.19yáḥyá- pronounSGMNOM
8.96.19áhāáhar ~ áhan- nominal stemPLNNOM
8.96.19ivaiva invariable
8.96.19revā́nrevánt- nominal stemSGMNOM
8.96.19yáḥyá- pronounSGMNOM
8.96.19ékaḥéka- nominal stemSGMNOM
8.96.19ítíd invariable
8.96.19nárinár- nominal stemPLNACC
8.96.19ápāṃsiápas- nominal stemPLNACC
8.96.19kártākártar- nominal stemSGMNOM
8.96.19sá- ~ tá- pronounSGMNOM
8.96.19vr̥trahā́vr̥trahán- nominal stemSGMNOM
8.96.19prátipráti invariablelocal particle:LP
8.96.19ítíd invariable
8.96.19anyámanyá- nominal stemSGMACC
8.96.19āhuḥ√ah- rootPLPRFACT3IND
← Previous (8.96.18) ↑ Sukta 8.96 Next (8.96.20) →
Data from VedaWeb project