Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.24.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Vyasva
Text (Devanagari)

8.24.2

शव॑सा॒ ह्यसि॑ श्रु॒तो वृ॑त्र॒हत्ये॑न वृत्र॒हा

म॒घैर्म॒घोनो॒ अति॑ शूर दाशसि

Text (Roman)

8.24.2

śávasā hy ási śrutó

vr̥trahátyena vr̥trahā́

maghaír maghóno áti śūra dāśasi

Padapāṭha

8.24.2

śavasā | hi | asi | śrutaḥ | vṛtrahatyena | vṛtrahā | maghaiḥ | maghonaḥ | ati | śūra | dāśasi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.24.2

For thou by slaying Vr̥itra art the Vr̥itra-slayer, famed for might. Thou, Hero, in rich gifts surpassest wealthy chiefs.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
4.32.21 9.1.3 8.24.8 8.93.16 10.147.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.24.2śávasāśávas- nominal stemSGNINS
8.24.2 invariable
8.24.2ási√as- 1 rootSGPRSACT2IND
8.24.2śrutáḥ√śru- 1 rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
8.24.2vr̥trahátyenavr̥trahátya- nominal stemSGNINS
8.24.2vr̥trahā́vr̥trahán- nominal stemSGMNOM
8.24.2maghaíḥmaghá- nominal stemPLNINS
8.24.2maghónaḥmaghávan- nominal stemPLMACC
8.24.2átiáti invariablelocal particle:LP
8.24.2śūraśū́ra- nominal stemSGMVOC
8.24.2dāśasi√dāś- rootSGPRSACT2IND
← Previous (8.24.1) ↑ Sukta 8.24 Next (8.24.3) →
Data from VedaWeb project