Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.103.13

Addressed to: Agni
Group: Tirasci and Other Poets
Text (Devanagari)

8.103.13

मो ते रि॑ष॒न्ये अच्छो॑क्तिभिर्व॒सोऽग्ने॒ केभि॑श्चि॒देवैः॑

की॒रिश्चि॒द्धि त्वामीट्टे॑ दू॒त्या॑य रा॒तह॑व्यः स्वध्व॒रः

Text (Roman)

8.103.13

mó té riṣan yé áchoktibhir vaso-

-ágne kébhiś cid évaiḥ

kīríś cid dhí tvā́m ī́ṭṭe dūtyā̀ya

rātáhavyaḥ svadhvaráḥ

Padapāṭha

8.103.13

mo | te | riṣan | ye | acchoktibhiḥ | vaso | agne | kebhiḥ | cit | evaiḥ | kīriḥ | cit | hi | tvām | īṭe | dūtyāya | rātahavyaḥ | suadhvaraḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.103.13

O Vasu, Agni, let not them be harmed who come in any way with lauds to thee. Even the lowly, skilled in rites, with offered gifts, seeketh thee for the envoy's task.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.14.3 8.19.26 10.87.9 5.10.6 1.148.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.103.13mā́mā́ invariable
8.103.13uu invariable
8.103.13sá- ~ tá- pronounPLMNOM
8.103.13riṣan√riṣ- rootPLAORACT3INJ
8.103.13yá- pronounPLMNOM
8.103.13áchoktibhiḥáchokti- nominal stemPLFINS
8.103.13vasovásu- nominal stemSGMVOC
8.103.13ágneagní- nominal stemSGMVOC
8.103.13kébhiḥká- pronounPLMINS
8.103.13citcid invariable
8.103.13évaiḥéva- nominal stemPLMINS
8.103.13kīríḥkīrí- nominal stemSGMNOM
8.103.13citcid invariable
8.103.13 invariable
8.103.13tvā́mtvám pronounSGACC
8.103.13ī́ṭṭe√īḍ- ~ īḷ- rootSGPRSMED3IND
8.103.13dūtyā̀yadūtyà- nominal stemSGNDAT
8.103.13rātáhavyaḥrātáhavya- nominal stemSGMNOM
8.103.13svadhvaráḥsvadhvará- nominal stemSGMNOM
← Previous (8.103.12) ↑ Sukta 8.103 Next (8.103.14) →
Data from VedaWeb project