Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.12.14

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

2.12.14

यः सु॒न्वन्त॒मव॑ति॒ यः पच॑न्तं॒ यः शंस॑न्तं॒ यः श॑शमा॒नमू॒ती

यस्य॒ ब्रह्म॒ वर्ध॑नं॒ यस्य॒ सोमो॒ यस्ये॒दं राधः॒ स ज॑नास॒ इन्द्रः॑

Text (Roman)

2.12.14

yáḥ sunvántam ávati yáḥ pácantaṃ

yáḥ śáṃsantaṃ yáḥ śaśamānám ūtī́

yásya bráhma várdhanaṃ yásya sómo

yásyedáṃ rā́dhaḥ sá janāsa índraḥ

Padapāṭha

2.12.14

yaḥ | sunvantam | avati | yaḥ | pacantam | yaḥ | śaṃsantam | yaḥ | śaśamānam | ūtī | yasya | brahma | vardhanam | yasya | somaḥ | yasya | idam | rādhaḥ | saḥ | janāsaḥ | indraḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.12.14

Who aids with favour him who pours the Soma and him who brews it, sacrificer, singer. Whom prayer exalts, and pouring forth of Soma, and this our gift, He, O ye men, Is Indra.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.23.3 7.32.8 8.32.13 8.32.7 1.8.10

Based on textual similarity:
2.20.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.12.14yáḥyá- pronounSGMNOM
2.12.14sunvántam√su- rootSGMACCPRSACTnon-finite:PTCP
2.12.14ávati√avⁱ- rootSGPRSACT3IND
2.12.14yáḥyá- pronounSGMNOM
2.12.14pácantam√pac- rootSGMACCPRSACTnon-finite:PTCP
2.12.14yáḥyá- pronounSGMNOM
2.12.14śáṃsantam√śaṃs- rootSGMACCPRSACTnon-finite:PTCP
2.12.14yáḥyá- pronounSGMNOM
2.12.14śaśamānám√śamⁱ- rootSGMACCPRFMEDnon-finite:PTCP
2.12.14ūtī́ūtí- nominal stemSGFINS
2.12.14yásyayá- pronounSGMGEN
2.12.14bráhmabráhman- nominal stemSGNNOM
2.12.14várdhanamvárdhana- nominal stemSGNNOM
2.12.14yásyayá- pronounSGMGEN
2.12.14sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
2.12.14yásyayá- pronounSGMGEN
2.12.14idámayám pronounSGNNOM
2.12.14rā́dhaḥrā́dhas- nominal stemSGNNOM
2.12.14sá- ~ tá- pronounSGMNOM
2.12.14janāsaḥjána- nominal stemPLMVOC
2.12.14índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
← Previous (2.12.13) ↑ Sukta 2.12 Next (2.12.15) →
Data from VedaWeb project