Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.92.9

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.92.9

स्तोमं॑ वो अ॒द्य रु॒द्राय॒ शिक्व॑से क्ष॒यद्वी॑राय॒ नम॑सा दिदिष्टन

येभिः॑ शि॒वः स्ववाँ॑ एव॒याव॑भिर्दि॒वः सिष॑क्ति॒ स्वय॑शा॒ निका॑मभिः

Text (Roman)

10.92.9

stómaṃ vo adyá rudrā́ya śíkvase

kṣayádvīrāya námasā didiṣṭana

yébhiḥ śiváḥ svávām̐ evayā́vabhir

diváḥ síṣakti sváyaśā níkāmabhiḥ

Padapāṭha

10.92.9

stomam | vaḥ | adya | rudrāya | śikvase | kṣayatvīrāya | namasā | didiṣṭana | yebhiḥ | śivaḥ | svavān | evayāvabhiḥ | divaḥ | sisakti | svayaśāḥ | nikāmabhiḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.92.9

With humble adoration show this day your song of praise to mighty Rudra, Ruler of the brave: With whom, the Eager Ones, going their ordered course, he comes from heaven Self-bright, auspicious, strong to guard.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.33.8 7.46.1 1.114.3 6.49.10 1.64.12

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.92.9stómamstóma- nominal stemSGMACC
10.92.9vaḥtvám pronounPLGEN
10.92.9adyáadyá invariable
10.92.9rudrā́yarudrá- nominal stemSGMDAT
10.92.9śíkvaseśíkvas- nominal stemSGMDAT
10.92.9kṣayádvīrāyakṣayádvīra- nominal stemSGMDAT
10.92.9námasānámas- nominal stemSGNINS
10.92.9didiṣṭana√diś- rootPLPRSACT2IMP
10.92.9yébhiḥyá- pronounPLMINS
10.92.9śiváḥśivá- nominal stemSGMNOM
10.92.9svávānsvávas- nominal stemSGMNOM
10.92.9evayā́vabhiḥevayā́van- nominal stemPLMINS
10.92.9diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMABL
10.92.9síṣakti√sac- rootSGPRSACT3IND
10.92.9sváyaśāḥsváyaśas- nominal stemSGMNOM
10.92.9níkāmabhiḥníkāman- nominal stemPLMINS
← Previous (10.92.8) ↑ Sukta 10.92 Next (10.92.10) →
Data from VedaWeb project