sam : or stam cl. 1. P. samati or stamati, to be disturbed (accord. to some ‘to be undisturbed’; cf. √ śam), [Dhātup. xix, 82]; cl. 10. P. samayati or stamayati, to be agitated or disturbed, [Vop.]

sam : sám ind. (connected with 7. sa and sama, and opp. to 3. vi, q.v.) with, together with, along with, together, altogether (used as a preposition or prefix to verbs and verbal derivatives, like Gk. σύν, Lat. con, and expressing ‘conjunction’, ‘union’, ‘thoroughness’, ‘intensity’, ‘completeness’ e.g. saṃ√ yuj, ‘to join together’; saṃ-√ dhā, ‘to place together’; saṃ-dhi, ‘placing together’; saṃ-√ tap, ‘to consume utterly by burning’; sam-uccheda, ‘destroying altogether, complete destruction’; in Ved. the verb connected with it has sometimes to be supplied, e.g. ā́po agním yaśásaḥ sáṃ hí pūrvī́ḥ, ‘for many glorious waters surrounded Agni’; it is sometimes prefixed to nouns in the sense of sama, ‘same’; cf. samartha), [RV.] &c.;

ajrya : ajryà (3) mfn. being in or connected with a field or plain, [RV. x, 69, 6.]

parvatya : parvatyà mfn. = prec. [RV.]; [TS.]

vasu : vásu mf(u or vI)n. (for 2. See p. 932, col. 3) excellent, good, beneficent, [RV.]; [GṛŚrS.]

vasu : sweet, [L.]

vasu : dry, [L.]

vasu : N. of the gods (as the ‘good or bright ones’, esp. of the Ādityas, Maruts, Aśvins, Indra, Uṣas, Rudra, Vāyu, Viṣṇu, Śiva, and Kubera), [RV.]; [AV.]; [MBh.]; [R.]

vasu : of a partic. class of gods (whose number is usually eight, and whose chief is Indra, later Agni and Viṣṇu; they form one of the nine Gaṇas or classes enumerated under Gaṇa-devatā q.v.; the eight Vasus were originally personifications, like other Vedic deities, of natural phenomena, and are usually mentioned with the other Gaṇas common in the Veda, viz. the eleven Rudras and the twelve Ādityas, constituting with them and with Dyaus, ‘Heaven’, and Pṛthivī, ‘Earth’ [or, according to some, with Indra and Prajā-pati, or, according to others, with the two Aśvins], the thirty-three gods to which reference is frequently made; the names of the Vasus, according to the Viṣṇu-Purāṇa, are, 1. Āpa [connected with ap, ‘water’]; 2. Dhruva, ‘the Pole-star’; 3. Soma, ‘the Moon’; 4. Dhava or Dhara; 5. Anila, ‘Wind’; 6. Anala or Pāvaka, ‘Fire’; 7. Pratyūṣa, ‘the Dawn’; 8. Prabhāsa, ‘Light’; but their names are variously given; Ahan, ‘Day’, being sometimes substituted for 1; in their relationship to Fire and Light they appear to belong to Vedic rather than Purānic mythology), [RV.] &c. &c.

vasu : a symbolical N. of the number ‘eight’, [VarBṛS.]

vasu : a ray of light, [Naigh. i, 15]

vasu : a partic. ray of light, [VP.]

vasu : = jina, [Śīl.] (only [L.] the sun; the moon; fire; a rope, thong; a tree; N. of two kinds of plant = baka and pīta-madgu; a lake, pond; a kind of fish; the tie of the yoke of a plough; the distance from the elbow to the closed fist)

vasu : N. of a Ṛṣi (with the patr. Bharad-vāja, author of [RV. ix, 80]-[82], reckoned among the seven sages), [Hariv.]

vasu : of a son of Manu, [ib.]

vasu : of a son of Uttāna-pāda, [ib.]

vasu : of a prince of the Cedis also called Upari-cara, [MBh.]

vasu : of a son of Īlina, [ib.]

vasu : of a son of Kuśa and the country called after him, [RV.]

vasu : of a son of Vasu-deva, [BhP.]

vasu : of a son of Kṛṣṇa, [ib.]

vasu : of a son of Vatsara, [ib.]

vasu : of a son of Hiraṇya-retas and the Varṣa ruled by him, [ib.]

vasu : of a son of Bhūtajyotis, [ib.]

vasu : of a son of Naraka, [ib.]

vasu : of a king of Kaśmīra, [Cat.]

vasu : vásu (u), f. light, radiance, [L.]

vasu : a partic. drug, [L.]

vasu : N. of a daughter of Dakṣa and mother of the Vasus (as a class of gods), [Hariv.]; [VP.]

vasu : vásu n. (in Veda gen. vásos, vásvas and vásunas; also pl., exceptionally m.) wealth, goods, riches, property, [RV.] &c. &c. (°soṣ-pati m. prob. ‘the god of wealth or property’, [AV. i, 12] [[Paipp.] asoṣ-p°, ‘the god of life’]; °sor-dhā́rā f. ‘stream of wealth’, N. of a partic. libation of Ghṛta at the Agni-cayana, [AV.]; [TS.]; [Br.] &c.; of the wife of Agni, [BhP.]; of the heavenly Gaṅgā, [MBh.]; of sacred bathing-place, [ib.]; of a kind of vessel, [ib.]; °sor-dhā́rā-prayoga m. N. of wk.)

vasu : vásu n. gold (see -varma-dhara)

vasu : a jewel, gem, pearl (see -mekhala)

vasu : any valuable or precious object, [L.]

vasu : vásu n. (also f.) a partic. drug, [L.]

vasu : vásu n. a kind of salt (= romaka), [L.]

vasu : water, [L.]

vasu : a horse (?), [L.]

vasu : = śyāma, [L.]

vasu : m. or n. (for 1. See p. 930, col. 3) dwelling or dweller (see sáṃ-vasu).

vasu : 1. 2. See pp. 930 and 932.

dāsa : dāsá m. fiend, demon

dāsa : N. of certain evil beings conquered by Indra (e.g. Namuci, Pipru, Śambara, Varcin &c.), [RV.]

dāsa : savage, barbarian, infidel (also dā́sa, opp. to ārya; cf. dasyu)

dāsa : slave, servant, [RV.]; [AV.]; [Mn.] &c.

dāsa : a Śūdra, [L.], Sch.

dāsa : one to whom gifts may be made, [W.]

dāsa : a fisherman (v.l. for dāśa)

dāsa : dāsá mfn. ifc. of names, esp. of Śūdras and Kāya-sthas (but cf. also kāli-)

dāsa : dā́sa mf(I)n. fiendish, demoniacal, barbarous, impious, [RV.]

dāsa : m. a knowing man, esp. a knower of the universal spirit, [L.]

vṛtra : vṛtrá m. (only once in [TS.]) or n. (mostly in pl.) ‘coverer, investor, restrainer’, an enemy, foe, hostile host, [RV.]; [TS.]

vṛtra : vṛtrá m. N. of the Vedic personification of an imaginary malignant influence or demon of darkness and drought (supposed to take possession of the clouds, causing them to obstruct the clearness of the sky and keep back the waters; Indra is represented as battling with this evil influence in the pent up clouds poetically pictured as mountains or castles which are shattered by his thunderbolt and made to open their receptacles [cf. esp. [RV. i, 31]]; as a Dānava, Vṛtra is a son of Tvaṣṭṛ, or of Danu q.v., and is often identified with Ahi, the serpent of the sky, and associated with other evil spirits, such as Śuṣṇa, Namuci, Pipru, Śambara, Uraṇa, whose malignant influences are generally exercised in producing darkness or drought), [RV.] &c. &c.

vṛtra : a thunder-cloud, [RV. iv, 10, 5] (cf. [Naigh. i, 10])

vṛtra : darkness, [L.]

vṛtra : a wheel, [L.]

vṛtra : a mountain, [L.]

vṛtra : N. of a partic. mountain, [L.]

vṛtra : a stone, [KātyŚr.], Sch.

vṛtra : N. of Indra (?), [L.]

vṛtra : vṛtrá n. wealth (= dhana), [L.] (v.l. vitta)

vṛtra : sound, noise (= dhvani), [L.]

āryā : ā́ryā f. a name of Pārvatī, [Hariv.]

āryā : a kind of metre of two lines (each line consisting of seven and a half feet; each foot containing four instants, except the sixth of the second line, which contains only one, and is therefore a single short syllable; hence there are thirty instants in the first line and twenty-seven in the second);

āryā : (also) N. of a Stotra &c.

ārya : ā́rya m. (fr. aryá, √ ṛ), a respectable or honourable or faithful man, an inhabitant of Āryāvarta

ārya : one who is faithful to the religion of his country

ārya : N. of the race which immigrated from Central Asia into Āryāvarta (opposed to an-ārya, dasyu, dāsa)

ārya : in later times N. of the first three castes (opposed to śūdra), [RV.]; [AV.]; [VS.]; [MBh.]; [Yājñ.]; [Pañcat.] &c.

ārya : a man highly esteemed, a respectable, honourable man, [Pañcat.]; [Śak.] &c.

ārya : a master, an owner, [L.]

ārya : a friend, [L.]

ārya : a Vaiśya, [L.]

ārya : Buddha

ārya : (with Buddhists [Pāli ayyo, or ariyo]) a man who has thought on the four chief truths of Buddhism (see next col.) and lives accordingly, a Buddhist priest

ārya : a son of Manu Sāvarṇa, [Hariv.]

ārya : ā́rya mf(A and A/rI)n. Āryan, favourable to the Āryan people, [RV.] &c.

ārya : behaving like an Āryan, worthy of one, honourable, respectable, noble, [R.]; [Mn.]; [Śak.] &c.

ārya : of a good family

ārya : excellent

ārya : wise

ārya : suitable

ārya : [cf. Old Germ. êra; Mod. Germ. Ehre; Irish Erin.]

ji : cl. 1. jáyati, °te (impf. ájayat; aor. ajaiṣīt, Ved. ájais, 1. pl. ájaiṣma, jéṣma, 2. sg. jes and Ā. jéṣi Subj. jéṣat, °ṣas, °ṣāma, [RV.]; aor. Ā. ajeṣṭa; fut. 1st. jétā, [RV.] &c.; fut. 2nd. jeṣyáti, [x, 34, 6] &c.; pf. jigā́ya [[Pāṇ. vii, 3, 57]], jigetha, jigyur; p. jigīvás [°givás, [TS. i, 7, 8, 4]; acc. pl. °gyúṣas] [RV.] &c.; Inf. jiṣé, [i, 111, 4] and [112, 12]; jétave, [TBr. ii]; Class. jetum: Pass. jīyate, ajīyata [[Ragh. xi, 65]], ajāyi, jāyiṣyate; for jī́yate and cl. 9. jinā́ti See √ jyā) to win or acquire (by conquest or in gambling), conquer (in battle), vanquish (in a game or lawsuit), defeat, excel, surpass, [RV.] &c. (with púnar, ‘to reconquer’, [TS. vi, 3, 1, 1]); to conquer (the passions), overcome or remove (any desire or difficulties or diseases), [Mn.]; [MBh.] &c.; to expel from (abl.), [ŚBr. iii, 6, 1, 17]; to win anything (acc.) from (acc.), vanquish anyone (acc.) in a game (acc.), [ŚBr. iii, 6, 1, 28]; [xiv, 6, 8, 1] and [12]; [MBh. iii]; [Daś.]; [Pāṇ. i, 4, 51]; [Siddh.]; to be victorious, gain the upper hand, [RV.]; [AV.]; [ŚBr. iii]; [MuṇḍUp.]; [Mn. vii, 201]; [MBh.]; often pr. in the sense of an Impv. ‘long live!’ ‘glory to’, [Śak.]; [VarBṛS.]; [Laghuj.]; [Bhartṛ.] &c.: Caus. jāpayati ([Pāṇ. vi, 1, 48] and [vii, 3, 36]) to cause to win, [VS. ix, 11 f.]; (aor. 2. pl. ájījipata and ájījap°), [TS. i, 7, 8, 4] and [ŚBr. v, 1, 5, 11 f.]; [ĀśvŚr. ix, 9]; to conquer, [MBh. vii, 66, 6] (aor. ajījayat) : Pass. jāpyate, to be made to conquer, [W.] : Desid. jígīṣati, °te ([Pāṇ. vii, 3, 57]; p. °ṣat, °ṣamāṇa) to wish to win or obtain or conquer or excel, [AV. xi, 5, 18]; [TS. ii]; [ŚBr.]; [ŚāṅkhŚr.]; [MBh.] &c.; (Ā.) to seek for prey, [RV. x, 4, 3] : Intens. jejīyate, [Pāṇ. vii, 3, 57], [Kāś.]

ji : mfn. conquering, [L.]

ji : m. a Piśāca, [L.]

śūra : śū́ra mfn. (prob. fr. √ 1. śū = śvi and connected with śavas, śuna, śūna) strong, powerful, valiant, heroic, brave (cf. -tama and -tara), [RV.]; [MBh.]

śūra : śū́ra m. a strong or mighty or valiant man, warrior, champion, hero, one who acts heroically towards any one (loc.) or with regard to anything (loc. instr., or comp.; ifc. f(A). ), [RV.] &c. &c.

śūra : śū́ra m. heroism (?, = or w.r. for śaurya), [Kāv.]

śūra : a lion, [L.]

śūra : a tiger or panther, [L.]

śūra : a boar, [L.]

śūra : a dog, [L.]

śūra : a cock, [L.]

śūra : white rice, [L.]

śūra : lentil, [L.]

śūra : Artocarpus Lacucha, [L.]

śūra : Vatica Robusta, [L.]

śūra : N. of a Yādava, the father of Vasu-deva and grandfather of Kṛṣṇa, [MBh.]

śūra : of a Sauvīraka, [ib.]

śūra : of a son of Īlina, [ib.]

śūra : of a son of Kārtavīrya, [Hariv.]; [Pur.]

śūra : of a son of Vidūratha, [ib.]

śūra : of a son of Deva-mīḍhuṣa, [ib.]

śūra : of a son of Bhajamāna, [Hariv.]

śūra : of a son of Vasu-deva, [BhP.]

śūra : of a son of Vatsa-prī, [MārkP.]

śūra : of a poet, [Cat.]

śūra : of various other men, [Buddh.]; [Rājat.]

śūra : w.r. for sūra, [L.]

śūra : (pl.) N. of a people, [MBh.]; [Hariv.] [cf. Gk. κῦρος in ἄ-κῡρος.]

iva : ind. (fr. pronominal base 3. i), like, in the same manner as (in this sense = yathā, and used correlatively to tathā)

iva : as it were, as if (e.g. patheva, as if on a path)

iva : in a certain manner, in some measure, a little, perhaps (in qualification or mitigation of a strong assertion)

iva : nearly, almost, about (e.g. muhūrtam iva, almost an hour)

iva : so, just so, just, exactly, indeed, very (especially after words which involve some restriction, e.g. īṣad iva, just a little; kiṃcid iva, just a little bit: and after a negation, e.g. na cirād iva, very soon). is connected vaguely, and somewhat pleonastically, with an interrogative pronoun or adverb (e.g. kim iva, what? katham iva, how could that possibly be? kveva, where, I should like to know?). In the Pada texts of the Ṛg, Yajur, and Atharva-veda, and by native grammarians, is considered to be enclitic, and therefore compounded with the word after which it stands, [RV.]; [AV.]; &c.

cyavana : cyávana &c. See [ib.]

cyavana : cyávana mfn. moving, moved, [ii, 12, 4]

cyavana : causing to move, shaking, [21, 3]; [vi], [viii], [x]; [AV. vii, 116, 1]

cyavana : promoting delivery (a mantra), [Suśr. iv, 15, 2]

cyavana : cyávana m. one who causes to move, shaker, [RV. viii, 96, 4]

cyavana : N. of a demon causing diseases, [PārGṛ. i, 16, 23]

cyavana : (later form for cyávāna) N. of a Ṛṣi (son of Bhṛgu, author of [RV. x, 19]), [AitBr. viii, 21]; [ŚBr. iv, 1, 5, 1]; [Nir.]; [MBh.] (father of Ṛcīka, [xiii, 207]) &c.

cyavana : of an astronomer, [NārS. i, 3]; [Nirṇayas. i, 563]

cyavana : of a physician, [BrahmaP. i, 16, 17]

cyavana : of the author of a law-book (see -smṛti), [PārGṛ.], Sch. Introd.

cyavana : of a Saptarṣi in the 2nd Manv-antara, [Hariv.] (v.l. for niś-cy°)

cyavana : of a son (of Su-hotra, 1803 [BhP. ix, 22, 5]; of Mitrāyu, 1)

cyavana : cyávana n. motion, [Suśr. i, 15, 1]

cyavana : the being deprived of (in comp.), [BhP. viii, 20, 5]; falling from any divine existence for being re-born as a man, [Jain.]

cyavana : dying, [Buddh.]

cyavana : trickling, flowing, [W.]

cyavana : cf. duś-cyavaná.

jana : jána mf(I)n. ‘generating’, see puraṃ-

jana : jána m. (g. vṛṣādi) creature, living being, man, person, race (páñca jánās, ‘the five races’ = p° kṛṣṭáyas, [RV. iii], [viii ff.]; [MBh. iii, 14160]), people, subjects (the sg. used collectively, e.g. daívya or divyā́ j°, ‘divine race’, the gods collectively, [RV.]; mahat j°, many people, [R. vi, 101, 2]; often ifc. denoting one person or a number of persons collectively, e.g. preṣya-, bandhu-, sakhī- &c., qq.vv. ; with names of peoples, [VarBṛS. iv, 22] and [v, 74]; ayaṃ janaḥ, ‘this person, these persons’, I, we, [MBh. viii, 709]; [Hariv. 7110]; [R. ii, 41, 2]; [Śak.] &c.; eṣa j°, id., [Kāvyād. ii, 75]), [RV.] &c.

jana : the person nearest to the speaker (also with ayam or asau, ‘this my lover’, [Kāvyād. ii, 271]; [Ratnāv. i, 24/25]), [Nal. x, 10]; [Śak.]; [Mālav.]

jana : a common person, one of the people, [Kir. ii, 42] and [47]

jana : the world beyond the Mahar-loka, [BhP. iii, 11, 29]; [SkandaP.]

jana : janá (°ná), m. (g. aśvādi) N. of a man (with the patr. Śārkarākṣya), [ŚBr. x]; [ChUp.]

agni : agní m. (√ ag, [Uṇ.]) fire, sacrificial fire (of three kinds, Gārhapatya, Āhavanīya, and Dakṣiṇa)

agni : the number three, [Sūryas.]

agni : the god of fire, the fire of the stomach, digestive faculty, gastric fluid

agni : bile, [L.]

agni : gold, [L.]

agni : N. of various plants Semecarpus Anacardium, [Suśr.], Plumbago Zeylanica and Rosea, Citrus Acida

agni : mystical substitute for the letter r

agni : in the Kātantra grammar N. of noun-stems ending in i and u

agni : (also) = next, [ĀpŚr.]

agni : [cf. Lat. ignì-s; Lith. ugni-s; Slav. ognj].

pṛtanāyu : pṛtanā°yú mfn. hostile

pṛtanāyu : pṛtanā°yú m. an enemy, [RV.]

abhi : abhí ind. (a prefix to verbs and nouns, expressing) to, towards, into, over, upon. (As a prefix to verbs of motion) it expresses the notion or going towards, approaching, &c. (As a prefix to nouns not derived from verbs) it expresses superiority, intensity, &c.

abhi : e.g. abhi-tāmra, abhi-nava, q.v. (As a separate adverb or preposition) it expresses (with acc.) to, towards, in the direction of, against

abhi : into, [ŚBr.] & [KātyŚr.]

abhi : for, for the sake of

abhi : on account of

abhi : on, upon, with regard to, by, before, in front of

abhi : over. It may even express one after the other, severally, [Pāṇ. i, 4, 91], e.g. vṛkṣaṃ vṛkṣam abhi, tree after tree

abhi : [cf. Gk. ἀμϕί; Lat. ob; Zend aibi, aiwi; Goth. bi; Old High Germ. bī].

abhi : a-bhi mfn. fearless, [MBh.]

as : cl. 2. P. ásti (2. sg. ási, 1. sg. ásmi; pl. smási or smás, sthá, sánti; (rarely Ā., e.g. 1. pl. smahe, [MBh. xiii, 13]); Subj. ásat; Imper. astu, 2. sg. edhi (fr. as-dhi cf. [Pāṇ. vi, 4, 119]); Pot. syā́t; impf. ā́sīt, rarely ās [only in [RV. x]; cf. [Pāṇ. vii, 3, 97]] ; perf. 1. and 3. sg., ā́sa, 2. sg. ā́sitha, 3. pl. āsúḥ; p. m. sát f. satī́) to be, live, exist, be present; to take place, happen; to abide, dwell, stay; to belong to (gen. or dat.); to fall to the share of, happen to any one (gen.); to be equal to (dat.), [ŚBr. xiv]; [Mn. xi, 85]; to turn out, tend towards any result, prove (with dat.); to become, [BṛĀrUp.] &c., (cf. [Pāṇ. v, 4, 51]-[55]); to be (i.e. used as copula, but not only with adj., but also with adv. [e.g. tūṣṇīm āsīt, [MBh. iii, 4041]], and often with part., [e.g. perf. Pass. p. prasthitāḥ sma, [N.]; fut. p.p. hantavyo 'smi, [N.]; fut. p. especially with Pot., and only in [ŚBr.], as yádi dāsyán-t-syā́t, ‘if he should intend to give’]; the pf. āsa helps to form the periphrastic perf., and asmi &c. the fut.);

as : [cf. Gk. ἐσ-τί; Lat. es-t; Goth. is-t; Lith. es-ti.]

as : cl. 4. P. ásyati (p. ásyat; impf. ā́syat, [AV.] [cf. parās and vy-as]; fut. p. asiṣyát; aor. āsthat [[Nir. ii, 2]; [Pāṇ. vii, 4, 17]; cf. vy-as]; perf. P. āsa [cf. parās] Ā. āse [cf. vy-as]; Ved. Inf. ástave, [VS.]) to throw, cast, shoot at (loc. dat., or gen.), [RV.] &c.; to drive or frighten away, [Nalod. iv, 36]; See also 1. astá s.v.

as : asati, °te = √ aṣ, q.v.