Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.76.1

Addressed to: Soma
Group: The Jagati Group
Text (Devanagari)

9.76.1

ध॒र्ता दि॒वः प॑वते॒ कृत्व्यो॒ रसो॒ दक्षो॑ दे॒वाना॑मनु॒माद्यो॒ नृभिः॑

हरिः॑ सृजा॒नो अत्यो॒ न सत्व॑भि॒र्वृथा॒ पाजां॑सि कृणुते न॒दीष्वा

Text (Roman)

9.76.1

dhartā́ diváḥ pavate kŕ̥tvyo ráso

dákṣo devā́nām anumā́dyo nŕ̥bhiḥ

háriḥ sr̥jānó átyo ná sátvabhir

vŕ̥thā pā́jāṃsi kr̥ṇute nadī́ṣv ā́

Padapāṭha

9.76.1

dhartā | divaḥ | pavate | kṛtvyaḥ | rasaḥ | dakṣaḥ | devānām | anumādyaḥ | nṛbhiḥ | hariḥ | sṛjānaḥ | atyaḥ | na | satvabhiḥ | vṛthā | pājāṃsi | kṛṇute | nadīṣu | ā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.76.1

ON flows the potent juice, sustainer of the heavens, the strength of Gods, whom men must hail with shouts of joy. The Gold-hued, started like a courser by brave men, impetuously winneth splendour in the streams.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.86.33 9.106.13 9.97.6 9.86.42 9.92.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.76.1dhartā́dhartár- nominal stemSGMNOM
9.76.1diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMGEN
9.76.1pavate√pū- rootSGPRSMED3IND
9.76.1kŕ̥tvyaḥkŕ̥tvya- nominal stemSGMNOM
9.76.1rásaḥrása- nominal stemSGMNOM
9.76.1dákṣaḥdákṣa- nominal stemSGMNOM
9.76.1devā́nāmdevá- nominal stemPLMGEN
9.76.1anumā́dyaḥanumā́dya- nominal stemSGMNOMnon-finite:GDV
9.76.1nŕ̥bhiḥnár- nominal stemPLMINS
9.76.1háriḥhári- nominal stemSGMNOM
9.76.1sr̥jānáḥ√sr̥j- rootSGMNOMAORMEDnon-finite:PTCP
9.76.1átyaḥátya- nominal stemSGMNOM
9.76.1 invariable
9.76.1sátvabhiḥsátvan- nominal stemPLMINS
9.76.1vŕ̥thāvŕ̥thā invariable
9.76.1pā́jāṃsipā́jas- nominal stemPLNACC
9.76.1kr̥ṇute√kr̥- rootSGPRSMED3IND
9.76.1nadī́ṣunadī́- nominal stemPLFLOC
9.76.1ā́ā́ invariablelocal particle:LP
↑ Sukta 9.76 Next (9.76.2) →
Data from VedaWeb project