Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.97.6

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.97.6

स्तो॒त्रे रा॒ये हरि॑रर्षा पुना॒न इन्द्रं॒ मदो॑ गच्छतु ते॒ भरा॑य

दे॒वैर्या॑हि स॒रथं॒ राधो॒ अच्छा॑ यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः

Text (Roman)

9.97.6

stotré rāyé hárir arṣā punānáḥ-

índram mádo gachatu te bhárāya

devaír yāhi saráthaṃ rā́dho áchā

yūyám pāta svastíbhiḥ sádā naḥ

Padapāṭha

9.97.6

stotre | rāye | hariḥ | arṣa | punānaḥ | indram | madaḥ | gacchatu | te | bharāya | devaiḥ | yāhi | saratham | rādhaḥ | accha | yūyam | pāta | svastibhiḥ | sadā | naḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.97.6

Flow, Gold-hued, cleansing thee, to enrich the singer: let thy juice go to Indra to support him. Come nigh, together with the Gods, for bounty. Do ye preserve us evermore with blessings.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.113.5 1.4.10 9.56.4 9.75.5 6.60.7

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.97.6stotréstotár- nominal stemSGMDAT
9.97.6rāyérayí- ~ rāy- nominal stemSGMDAT
9.97.6háriḥhári- nominal stemSGMNOM
9.97.6arṣa +√arṣ- rootSGPRSACT2IMP
9.97.6punānáḥ√pū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.97.6índramíndra- nominal stemSGMACC
9.97.6mádaḥmáda- nominal stemSGMNOM
9.97.6gachatu√gam- rootSGPRSACT3IMP
9.97.6tetvám pronounSGGEN
9.97.6bhárāyabhára- nominal stemSGMDAT
9.97.6devaíḥdevá- nominal stemPLMINS
9.97.6yāhi√yā- 1 rootSGPRSACT2IMP
9.97.6saráthamsarátha- nominal stemSGNACC
9.97.6rā́dhaḥrā́dhas- nominal stemSGNACC
9.97.6ácha +ácha invariable
9.97.6yūyámtvám pronounPLNOM
9.97.6pāta√pā- 1 rootPLPRSACT2IMP
9.97.6svastíbhiḥsvastí- nominal stemPLINS
9.97.6sádāsádā invariable
9.97.6naḥahám pronounPLACC
← Previous (9.97.5) ↑ Sukta 9.97 Next (9.97.7) →
Data from VedaWeb project