Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.72.7

Addressed to: Soma
Group: The Jagati Group
Text (Devanagari)

9.72.7

नाभा॑ पृथि॒व्या ध॒रुणो॑ म॒हो दि॒वो॒३॒॑ऽपामू॒र्मौ सिन्धु॑ष्व॒न्तरु॑क्षि॒तः

इन्द्र॑स्य॒ वज्रो॑ वृष॒भो वि॒भूव॑सुः॒ सोमो॑ हृ॒दे प॑वते॒ चारु॑ मत्स॒रः

Text (Roman)

9.72.7

nā́bhā pr̥thivyā́ dharúṇo mahó diváḥ-

-apā́m ūrmaú síndhuṣv antár ukṣitáḥ

índrasya vájro vr̥ṣabhó vibhū́vasuḥ

sómo hr̥dé pavate cā́ru matsaráḥ

Padapāṭha

9.72.7

nābhā | pṛthivyāḥ | dharuṇaḥ | mahaḥ | divaḥ | apām | ūrmau | sindhuṣu | antaḥ | ukṣitaḥ | indrasya | vajraḥ | vṛṣabhaḥ | vibhuvasuḥ | somaḥ | hṛde | pavate | cāru | matsaraḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.72.7

Earth's central point, sustainer of the mighty heavens, distilled into the streams, into the waters' wave, As Indra's thunderbolt, Steer with farspreading wealth, Soma is flowing on to make the heart rejoice.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.66.7 9.76.3 9.70.9 8.52.10 9.96.13

Based on textual similarity:
9.86.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.72.7nā́bhānā́bhi- nominal stemSGFLOC
9.72.7pr̥thivyā́ḥpr̥thivī́- nominal stemSGFGEN
9.72.7dharúṇaḥdharúṇa- nominal stemSGMNOM
9.72.7maháḥmáh- nominal stemSGMGEN
9.72.7diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMGEN
9.72.7apā́máp- nominal stemPLFGEN
9.72.7ūrmaúūrmí- nominal stemSGMLOC
9.72.7síndhuṣusíndhu- nominal stemPLMLOC
9.72.7antárantár invariablelocal particle:LP
9.72.7ukṣitáḥ√vakṣ- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
9.72.7índrasyaíndra- nominal stemSGMGEN
9.72.7vájraḥvájra- nominal stemSGMNOM
9.72.7vr̥ṣabháḥvr̥ṣabhá- nominal stemSGMNOM
9.72.7vibhū́vasuḥvibhū́vasu- nominal stemSGMNOM
9.72.7sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.72.7hr̥déhā́rdi ~ hr̥d- nominal stemSGNDAT
9.72.7pavate√pū- rootSGPRSMED3IND
9.72.7cā́rucā́ru- nominal stemSGNACC
9.72.7matsaráḥmatsará- nominal stemSGMNOM
← Previous (9.72.6) ↑ Sukta 9.72 Next (9.72.8) →
Data from VedaWeb project