Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.113.2

Addressed to: Soma
Group: Various Metres
Text (Devanagari)

9.113.2

आ प॑वस्व दिशां पत आर्जी॒कात्सो॑म मीढ्वः

ऋ॒त॒वा॒केन॑ स॒त्येन॑ श्र॒द्धया॒ तप॑सा सु॒त इन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव

Text (Roman)

9.113.2

ā́ pavasva diśām pate-

ārjīkā́t soma mīḍhvaḥ

r̥tavākéna satyéna

śraddháyā tápasā sutáḥ-

-índrāyendo pári srava

Padapāṭha

9.113.2

ā | pavasva | diśām | pate | ārjīkāt | soma | mīḍhavaḥ | ṛtavākena | satyena | śraddhayā | tapasā | sutaḥ | indrāya | indo | pari | srava

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.113.2

Lord of the Quarters, flow thou on, boon Soma, from Ârjîka land, Effused with ardour and with faith, and the true hymn of sacrifice. Flow, Indu, flow for Indra's sake.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.85.4 9.113.4 3.32.5 9.72.4 8.97.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.113.2ā́ā́ invariablelocal particle:LP
9.113.2pavasva√pū- rootSGPRSMED2IMP
9.113.2diśāmdíś- nominal stemPLFGEN
9.113.2patepáti- nominal stemSGMVOC
9.113.2ārjīkā́tārjīká- nominal stemSGMABL
9.113.2somasóma- nominal stemSGMVOC
9.113.2mīḍhvaḥmīḍhváṃs- nominal stemSGMVOC
9.113.2r̥tavākénar̥tavāká- nominal stemSGMINS
9.113.2satyénasatyá- nominal stemSGMINS
9.113.2śraddháyāśraddhā́- nominal stemSGFINS
9.113.2tápasātápas- nominal stemSGNINS
9.113.2sutáḥ√su- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
9.113.2índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
9.113.2indoíndu- nominal stemSGMVOC
9.113.2páripári invariablelocal particle:LP
9.113.2srava√sru- rootSGPRSACT2IMP
← Previous (9.113.1) ↑ Sukta 9.113 Next (9.113.3) →
Data from VedaWeb project