Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.23.13

Addressed to: Agni
Group: Hymns of Vyasva
Text (Devanagari)

8.23.13

यद्वा उ॑ वि॒श्पतिः॑ शि॒तः सुप्री॑तो॒ मनु॑षो वि॒शि

विश्वेद॒ग्निः प्रति॒ रक्षां॑सि सेधति

Text (Roman)

8.23.13

yád vā́ u viśpátiḥ śitáḥ

súprīto mánuṣo viśí

víśvéd agníḥ práti rákṣāṃsi sedhati

Padapāṭha

8.23.13

yat | vai | oṃ | viśpatiḥ | śitaḥ | suprītaḥ | manuṣaḥ | viśi | viśvā | it | agniḥ | prati | rakṣāṃsi | sedhati

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.23.13

Soon as the eager Lord of men is friendly unto Manti's race, Agni averteth from us all the demon host.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.27.7 5.9.6 1.44.7

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.23.13yátyá- pronounSGNACC
8.23.13vaívaí invariable
8.23.13uu invariable
8.23.13viśpátiḥviśpáti- nominal stemSGMNOM
8.23.13śitáḥ√śā- ~ śī- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
8.23.13súprītaḥsúprīta- nominal stemSGMNOM
8.23.13mánuṣaḥmánus- nominal stemSGMGEN
8.23.13viśívíś- nominal stemSGFLOC
8.23.13víśvāvíśva- nominal stemPLNACC
8.23.13ítíd invariable
8.23.13agníḥagní- nominal stemSGMNOM
8.23.13prátipráti invariablelocal particle:LP
8.23.13rákṣāṃsirákṣas- nominal stemPLNACC
8.23.13sedhati√sidh- rootSGPRSACT3IND
← Previous (8.23.12) ↑ Sukta 8.23 Next (8.23.14) →
Data from VedaWeb project