ā : the second vowel of the alphabet corresponding to the a in far.

ā : ind. a particle of reminiscence, [Pāṇ. i, 1, 14]; [Pat.]

ā : also of compassion or pain [more correctly written 1. ās, q.v.], and of assent, [L.] [This particle remains unaltered in orthography even before vowels (which causes it to be sometimes confounded with 1. ās), [Pāṇ. i, 1, 14.]]

ā : m. N. of Śiva, [L.]

ā : grandfather, [L.]

ā : f. N. of Lakṣmī, [L.]

ā : ā́ (as a prefix to verbs, especially of motion, and their derivatives) near, near to, towards (see ā-√ kram &c.; in the Veda, of course, the prefix is separable from the verb; in a few cases, [RV. i, 10, 11] and [v, 64, 5], a verb in the imperative is to be supplied; with roots like gam, yā, and i, ‘to go’, and 1. dā, ‘to give’, it reverses the action; e.g. ā-gacchati, ‘he comes’; ā-datte, ‘he takes’). (As a prep. with a preceding acc.) near to, towards, to, [RV.]

ā : (with a preceding noun in the acc., as jóṣam or váram) for, [RV.]

ā : (with a following acc.) up to … exclusively, [AitBr.]

ā : (with a preceding abl.) from, [RV.]; [AV.]

ā : out of, from among (e.g. bahúbhya ā́, ‘from among many’), [RV.]

ā : towards (only in asmád ā́, ‘towards us’), [RV.]

ā : (with a following abl. cf. [Pāṇ. ii, 1, 13] & [3, 10]) up to, to, as far as, [RV.]; [AV.] &c.

ā : from, [RV. i, 30, 21]

ā : (with a preceding loc.) in, at, on [RV.]; [AV.] (As an adv. after words expressing a number or degree) fully, really, indeed (e.g. trír ā́ divás, ‘quite or fully three times a day’; mahimā́ vām índrāgnī pániṣṭha ā́,, ‘your greatness, O Indra and Agni, is most praiseworthy indeed’, &c.), [RV.]

ā : (after a subst. or adj.) ‘as, like’, (or it simply strengthens the sense of the preceding word), [RV.], (after a verb), [RV. v, 7, 7]; [KenaUp.]

ā : (as a conjunctive particle) moreover, further, and (it is placed either between the two words connected [rarely after the second, [RV. x, 16, 11], or after both, [RV. x, 92, 8]] or, if there are more, after the last [[RV. iv, 57, 1] and [x, 75, 5]]; see also ātaś ca s.v.) In classical Sanskṛt it may denote the limit ‘to’, ‘until’, ‘as far as’, ‘from’, either not including the object named or including it (sometimes with acc. or abl. or forming an adv.) e.g. ā-maraṇam or ā-maraṇāt, ‘till death’, [Pañcat.] (cf. ā-maraṇānta &c.)

ā : ā-gopālā dvijātayaḥ, ‘the twice-born including the cowherds’, [MBh. ii, 531]

ā : ā-samudram or ā-samudrāt, ‘as far as the ocean’ or ‘from the ocean’ (but not including it)

ā : ā-kumāram, ‘from a child’ or ‘from childhood’ or ‘to a child’ (cf. Lat. a puero), [MBh. iii, 1403]

ā : ā-kumāram yaśaḥ pāṇineḥ, ‘the fame of Pāṇini extends even to children’

ā : ā́ ājānu-bāhu mfn. ‘one whose arms reach down to the knees’, [R. i, 1, 12]

ā : ā́ (see also ākarṇa- and ājanma-)

ā : ā́ (cf. ā-jarasám, ā-vyuṣám, ā-saptama, otsūryám.) Prefixed to adj. [rarely to subst.; cf. ā-kopa] it implies diminution, [Pāṇ. ii, 2, 18] Comm. ‘a little’ e.g. ā-piñjara mfn. a little red, reddish, [Ragh. xvi, 51]

ā : ā́ (see also ā-pakva, oṣṇa, &c.) Some commentaries (e.g. Comm. on [Ragh. iii, 8]) occasionally give to in this application the meaning samantāt, ‘all through, completely’, as ā-nīla, ‘blue all round’.

aham : ahám nom. sg., ‘I’, [RV.] &c.

aham : = ahaṃkaraṇa, q.v., (hence declinable gen. ahamas, &c.), [BhP.]

aham : [Zd. azem; Gk. ἐγώ; Goth. ik; Mod. Germ. ich; Lith. asz; Slav. az].

yajña : yajñá m. worship, devotion, prayer, praise

yajña : act of worship or devotion, offering, oblation, sacrifice (the former meanings prevailing in Veda, the latter in post-Vedic literature; cf. mahā-y°), [RV.] &c. &c.

yajña : a worshipper, sacrificer, [RV. iii, 30, 15]; [32, 12]

yajña : fire, [L.]

yajña : = ātman, [L.]

yajña : Sacrifice personified, [MBh.]; [Hariv.]

yajña : (with prājāpatya) N. of the reputed author of [RV. x, 130], [Anukr.]

yajña : N. of a form of Viṣṇu, [Pur.]

yajña : of Indra under Manu Svāyambhuva, [ib.]

yajña : of a son of Ruci and Ākūti, [ib.]

divispṛś : divi—spṛ́ś mfn. heaven-touching, [RV.]; [MBh.]; [BhP.]

vāyu : vāyú m. (fr. √ 2. vā) wind, air (as one of the 5 elements; in [MBh.] 7 winds are reckoned), [RV.] &c. &c.

vāyu : the god of the wind (often associated with Indra in the Ṛg-veda, as Vāta [q.v.] with Parjanya, but although of equal rank with Indra, not occupying so prominent a position; in the Puruṣasūkta he is said to have sprung form the breath of Puruṣa, and elsewhere is described as the son-in-law of Tvaṣṭṛ; be is said to move in a shining car drawn by a pair of red or purple horses or by several teams consisting of ninety-nine or a hundred or even a thousand horses [cf. ni-yút]; he is often made to occupy the same chariot with Indra, and in conjunction with him honoured with the first draught of the Soma libation; he is rarely connected with the Maruts, although in [i, 134, 4], he is said to have begotten them from the rivers of heaven; he is regent of the Nakṣatra Svāti and north-west quarter See loka-pāla), [ib.]

vāyu : breathing, breath, [VPrāt.]; [ĪśUp.]

vāyu : the wind of the body, a vital air (of which 5 are reckoned, viz. prāṇa, apāna, samāna, udāna, and vyāna; or nāga, kūrma, kṛkara, devadatta, and dhanaṃ-jaya), [Hariv.]; [Sāṃkhyak.]; [Vedāntas.]

vāyu : (in medicine) the windy humour or any morbid affection of it, [Suśr.]

vāyu : the wind as a kind of demon producing madness, [Kād.]; [Vcar.] (cf. -grasta)

vāyu : (in astron.) N. of the fourth Muhūrta

vāyu : a mystical N. of the letter ya, [Up.]

vāyu : N. of a Vasu, [Hariv.]

vāyu : of a Daitya, [ib.]

vāyu : of a king of the Gandharvas, [VP.]

vāyu : of a Marut, [R.]

vāyu : pl. the Maruts, [Kathās.]; [MārkP.]

vāyu : vāyú mfn. (fr. √ vai) tired, languid, [RV. vii, 91, 1.]

vāyu : vāyú mfn. (fr. √ vī) desirous, covetous, greedy (for food, applied to calves), [TS.]

vāyu : desirable, desired by the appetite, [RV.]

yā : (ā), f. going; a car

yā : restraining, religious meditation

yā : attaining

yā : pudendum muliebre

yā : N. of Lakṣmī.

yā : (collateral form of √ 5. i) cl. 2. P. ([Dhātup. xxiv, 41]) yā́ti (1. pl. yāmahe, [MBh.]; impf. 3. pl. ayuḥ, [Br.]; ayān, [Pāṇ. iii, 4, 111], Sch.; pf. yayaú, yayā́tha, yayá, yayúḥ, [RV.] &c. &c.; yaye, [Kāv.]; aor. ayāsam or ayāsiṣam; Subj. yā́sat, yeṣam, yāsiṣat, [RV.]; [Br.]; Prec. yāsiṣīṣṭhās, [Br.]; fut. yātā, [MBh.] &c.; yāsyati, [AV.]; °te, [MBh.]; inf. yātum, [MBh.] &c.; Ved. inf. yaí, yā́tave or °vaí; ind.p. yātvā́, [Br.] &c.; -yā́ya, -yāyam, [ib.]), to go, proceed, move, walk, set out, march, advance, travel, journey (often with instr. or acc. of the way, esp. with gatim, mārgam, adhvānam, panthānam, padavīm, yātrām), [RV.] &c. &c.; to go away, withdraw, retire, [MBh.]; [Kāv.] &c.; (also with palāyya) to flee, escape, [R.]; [Kathās.] (with kṣemeṇa or svasti, to escape unscathed, [Pañcat.]; [BhP.]); to go towards or against, go or come to, enter, approach, arrive at, reach, [RV.] &c. &c. (with acc. often followed by prati, e.g. with gṛham, to enter a house; with ripum prati, to march against the enemy; with mṛgayām, to go out hunting; with śirasāmahīm, to bow down to the ground with the head; with prakṛtim, to return to one's natural state; with karṇau, to come to the ears, be heard; with utsavād utsavam, to go from one festival to another; with hastam ifc., to fall into the hands of; with patham or gocaram ifc., to come within range of; esp. with the acc. of an abstract noun = to go to any state or condition, become, be, e.g. vināśaṃ yāti, he goes to destruction i.e. he is destroyed; kāṭhinyaṃ yāti, it becomes hard; dveṣyatāṃ yāti, he becomes hated; similarly nidhanaṃ-√ yā, to die; nidrāṃ-√ yā, to fall asleep; udayaṃ-√ yā, to rise, said of stars &c.; sometimes also with loc., e.g. yāhi rājñaḥ sakāśe, go into the presence of the king, [R.]; or even with dat., e.g. yayatuḥ sva-niveśāya, both went home, [Kathās.] ; na cātmane kṛpaṇasya dhanaṃ yāti, nor does the wealth of the miser go to [i.e. benefit] himself, [Hit.]; phalebhyo yāti, he goes to [fetch] fruits, [Pāṇ. ii, 3, 14], Sch.); to go to for any request, implore, solicit (with two acc.), [RV.]; (with striyam) to go to a woman for sexual intercourse, [MBh.]; to go to for any purpose (inf.), [Bhaṭṭ.]; [Vop.]; often with adverbs, e.g. with bahir, to go out, [Kathās.]; with adho, to go down, sink, [BhP.]; with khaṇḍaśo or dalaśo, to fall to pieces, [Kathās.]; with śata-dhā, to fall into a hundred pieces, [ib.]; to extend to (acc.), [VarBṛS.]; to last for (acc.), [Hit.]; to pass away, elapse (said of time), [MBh.]; [Kāv.] &c.; to vanish, disappear (as wealth), [Mṛcch.]; to come to pass, prosper, succeed, [BhP.]; to proceed, behave, act, [MBh.]; to find out, discover, [MBh.]; to receive or learn (a science) from (abl.), [BhP.]; to undertake, undergo (acc.), [RV.]; Impv. yātu, be it as it may, [Hit.] : Pass. yāyate, to be gone or moved, [MBh.] : Caus. yāpáyati (aor. ayīyapat), to cause to depart, cause to go or march, dismiss, [Kāv.]; [BhP.]; to cause to go towards (acc.), [Pāṇ. i, 4, 32], Sch. (cf. yāpita); to direct (the gaze) towards (loc.), [Bhartṛ.] (v.l. pātayati); to drive away remove, cure (a disease), [Suśr.]; to cause to pass or elapse, pass or spend (time), [MBh.]; [Kāv.] &c.; to live (Pāli yāpeti), [Divyāv.]; to cause to subsist, support, maintain, [Divyāv.]; to induce, [MW.] : Desid. yiyāsati, to intend or be about to go, desire to proceed, [MBh.]; [Kāv.] &c.: Intens. īyāyate (?), to move, [PraśnUp.]; yāyayate, yāyeti, yāyāti Gr.

yā : (ifc.) going, moving (see ṛṇa-, eva-, tura-, deva-yā).

yā : f. of ya, q.v.

sumanman : su—mánman n. pl. good wishes, [RV.]

sumanman : su—mánman mfn. uttering good wishes or prayers, very devout, [ib.]

antar : antár ind. within, between, amongst, in the middle or interior. (As a prep. with loc.) in the middle, in, between, into; (with acc.) between; (with gen.) in, in the middle. (ifc.) in, into, in the middle of, between, out of the midst of

antar : [cf. Zend antarě; Lat. inter; Goth. undar].

antar : is sometimes compounded with a following word like an adjective, meaning interior, internal, intermediate.

pavitra : pavítra n. a means of purification, filter, strainer, straining-cloth &c. (made of thread or hair or straw, for clarifying fruits, esp. the Soma), [RV.] &c. &c.

pavitra : Kuśa grass (esp. two K° leaves for holding offerings or for sprinkling and purifying ghee &c.), [ŚBr.]; [KātyŚr.]; [Mn.] &c. (ifc. also ko See sa-pavitraka), a ring of K° grass worn on the fourth finger on partic. occasions, [W.]

pavitra : a purifying prayer or Mantra, [Mn.]; [Yājñ.]; [MBh.]

pavitra : a means of purifying or clearing the mind, [RV. iii, 26, 8]; [31, 6] &c.

pavitra : melted butter, [L.]

pavitra : honey, [L.]

pavitra : water, [L.]

pavitra : rain or rubbing (varṣaṇa or gharṣaṇa), [L.]

pavitra : copper, [L.]

pavitra : the vessel in which the Argha is presented, [L.] (ifc. -ka, [MārkP.])

pavitra : the Brāhmanical cord (cf. °trāropaṇs)

pavitra : N. of Viṣṇu (also presented pavintrāṇām), [MBh.] (cf. [RTL. 106])

pavitra : of Śiva, [ib.]

pavitra : (with ādityānām and devānām) N. of Sāmans, [ĀrṣBr.]

pavitra : a kind of metre, [Col.]

pavitra : pavítra m. N. of a partic. Soma-sacrifice belonging to the Rājasūya, [TāṇḍBr.], Sch.; [ŚrS.]

pavitra : Sesamum Indicum, [L.]

pavitra : Nageia Putranjiva, [L.]

pavitra : N. of a man g. aśvādi

pavitra : of an Āṅgirasa (the supposed author of [RV. ix, 67]; [73]; [83]; [107]), [RAnukr.]

pavitra : (pl.) N. of a class of deities in the 14th Manv-antara, [Pur.]

pavitra : pavítra mf(A)n. purifying, averting evil, pure, holy, sacred, sinless, beneficent, [Mn.]; [MBh.] &c.

upari : upári ind. (as a separable adverb) above, upon, on, upwards, towards the upper side of (opposed to adhas and nīcā, e.g. upari-√ yā, to go upwards; sometimes written with a following word as if compounded with it, see below);

upari : besides, in addition to, further (sahasraṃ śatāny upari cāṣṭau, 1000 and 800 in addition)

upari : afterwards (e.g. upari payaḥ pibet, he should drink milk afterwards)

upari : upary upari, higher and higher

upari : repeatedly, continuously, [RV.] &c. (As a separable preposition, with acc. loc., or gen.) over, above, upon, on, at the head of, on the upper side of, beyond (e.g. upari śailaṃ-√ gam, to go over the mountain; upari laṅkāyāṃ samprāptaḥ saḥ, he arrived over Laṅkā; upary upari sarveṣām atiṣṭhat, he stood at the very head of all; ātmānaṃ tasya upari kṣiptvā, having thrown himself upon him)

upari : in connection with, with reference to, with regard to, towards (with gen., e.g. mamopari vikāritaḥ, changed in feeling with regard to me; putrasyopari kruddhaḥ, enraged towards his son)

upari : after (with abl., e.g. muhūrtād upari, after a minute; see also tad-upari &c.), [RV.] &c.;

upari : [cf. Zend upairi; Goth. ufar; Old Germ. obar; Mod. Germ. über; Eng. over; Gk. ὑπέρ; Lat. super.]

upari : may stand first in a compound, as in the following examples:

śrī : (cf. √ śrā) cl. 9. P. Ā. ([Dhātup. xxxi, 3]) śrīṇáti, śrīṇīté (Gr. also pf. śiśrāya, śiśrīye; aor. aśraiṣīt, aśreṣṭa &c.; for aśiśrayuḥ See 2. abhi-√ śrī), to mix, mingle, cook (cf. abhi- and ā-√ śrī), [RV.]; [TS.]; [VS.]; [Br.]; (= √ śri), to burn, flame, diffuse light, [RV. i, 68, 1.]

śrī : mfn. (ifc.) mixing, mingling, mixed with

śrī : f. mixing, cooking.

śrī : f. (prob. to be connected with √ 1. śri and also with √ 1. in the sense of ‘diffusing light or radiance’ ; nom. śrī́s accord. to some also ) light, lustre, radiance, splendour, glory, beauty, grace, loveliness (śriyé and śriyaí, ‘for splendour or beauty’, ‘beauteously’, ‘gloriously’, cf. śriyáse; du. śriyau, ‘beauty and prosperity’; śriya ātmajāḥ, ‘sons of beauty’ i.e. horses [cf. śrī-putra]; śriyaḥ putrāḥ, ‘goats with auspicious marks’), [RV.] &c. &c.

śrī : prosperity, welfare, good fortune, success, auspiciousness, wealth, treasure, riches (śriyā, ‘according to fortune or wealth’), high rank, power, might, majesty, royal dignity (or ‘Royal dignity’ personified; śriyo bhājaḥ, ‘possessors of dignity’, ‘people of high rank’), [AV.] &c. &c.

śrī : symbol or insignia of royalty, [Vikr. iv, 13]

śrī : N. of Lakṣmī (as goddess of prosperity or beauty and wife of Viṣṇu, produced at the churning of the ocean, also as daughter of Bhṛgu and as mother of Darpa), [ŚBr.] &c. &c.

śrī : N. of Sarasvatī (see -pañcamī)

śrī : of a daughter of king Su-śarman, [Kathās.]

śrī : of various metres, [Col.]

śrī : (the following only in [L.] ‘a lotus-flower; intellect, understanding; speech; cloves; Pinus Longifolia; Aegle Marmelos; a kind of drug = vṛddhi; N. of a Buddhist goddess and of the mother of the 17th Arhat’)

śrī : m. N. of the fifth musical Rāga (see rāga), [Saṃgīt.]

śrī : mfn. diffusing light or radiance, splendid, radiant, beautifying, adorning (ifc.; see agni-, adhvara-, kṣatra-, gaṇa-, jana-śrī &c.), [RV. iv, 41, 8.] [The word is frequently used as an honorific prefix (= ‘sacred’, ‘holy’) to the names of deities (e.g. Śrī-Durgā, Śrī-Rāma), and may be repeated two, three, or even four times to express excessive veneration. (e.g. Śrī-śrī-Durgā &c.); it is also used as a respectful title (like ‘Reverend’) to the names of eminent persons as well as of celebrated works and sacred objects (e.g. Śrī-Jayadeva, ŚrīBhāgavata), and is often placed at the beginning or back of letters, manuscripts, important documents &c.; also before the words caraṇa and pāda ‘feet’, and even the end of personal names.]

ayam : ayám this one. See idám.

śukra : śukrá mf(A/)n. (fr. √ 1. śuc cf. śukla) bright, resplendent, [RV.]; [AV.]; [VS.]; [Br.]; [MBh.]

śukra : clear, pure, [RV.]; [AV.]; [VS.]; [ŚBr.]

śukra : light-coloured, white, [RV.]; [AV.]; [ŚāṅkhBr.]

śukra : pure, spotless, [RV.]; [Br.]

śukra : śukrá m. N. of Agni or fire, [R.]

śukra : of a month (Jyeṣṭha = May-June, personified as the guardian of Kubera's treasure), [MBh.]; [Suśr.]

śukra : the planet Venus or its regent (regarded as the son of Bhṛgu and preceptor of the Daityas), [MBh.]; [R.] &c.

śukra : clear or pure Soma, [RV.]

śukra : (with or scil. graha) a partic. Graha or receptacle for Soma, [VS.]; [ŚBr.]

śukra : a partic. astrol. Yoga, [L.]

śukra : a N. of the Vyāhṛtis (bhūr, bhuvaḥ, svar), [MW.]

śukra : a kind of plant (= citraka), [ib.]

śukra : N. of a Marutvat, [Hariv.]

śukra : of a son of Vasiṣṭha, [VP.]

śukra : of the third Manu, [Hariv.]

śukra : of one of the seven sages under Manu Bhautya, [MārkP.]

śukra : of a son of Bhava, [VP.]

śukra : of a son of Havir-dhāna (cf. śukla), [VP.]

śukra : (with Jainas) of a partic. Kalpa (q.v.)

śukra : śukrá n. brightness, clearness, light, [RV.]; [Up.]; [MBh.]; [R.]

śukra : (also pl.) any clear liquid (as water, Soma &c.), [RV.]; [VS.]

śukra : juice, the essence of anything, [Br.]; [ŚrS.] (also pl.)

śukra : semen virile, seed of animals (male and female), sperm, [RV.] &c. &c.

śukra : a morbid affection of the iris (change of colour &c. accompanied by imperfect vision; cf. śukla), [Suśr.]; [ŚārṅgS.]

śukra : a good action, [L.]

śukra : gold, wealth, [L.]

śukra : N. of a Sāman, [ĀrṣBr.]

śukra : of a Vedic metre, [RPrāt.]

yam : cl. 1. P. ([Dhātup. xxiii, 15]) yácchati (Ved. also °te, and Ved. ep. yámati, °te; pf. yayāma, yeme; 2. sg. yayantha, 3. pl. yemúḥ, yemiré, [RV.] &c. &c.; 3. du. irreg. -yamatuḥ, [RV. v, 67, 1]; aor. áyān, áyamuh; Impv. yaṃsi, yandhí; Pot. yamyās, yamīmahi, [RV.]; áyāṃsam, ayāṃsi, áyaṃsta Subj. yaṃsat, °satas, °sate, [ib.]; [Br.]; 3. sg. -yámiṣṭa, [RV. v, 32, 7]; ayaṃsiṣam Gr.; fut. yantā, [ib.]; yaṃsyati, yamiṣyati, [Br.] &c. inf. yántum, yamitum, [ib.]; yántave, yámitavaí, [RV.]; ind.p. yatvā, yamitvā, [MBh.]; [Kāv.] &c.; yátya, [AV.]; [Br.]; -yamya, [GṛŚrS.]; -yámam, [RV.]; [Br.]), to sustain, hold, hold up, support (Ā. ‘one's self’; with loc. ‘to be founded on’), [RV.]; [Br.]; [ChUp.]; to raise, wield (a weapon &c.; Ā. with āyudhaiḥ, ‘to brandish weapons’), [RV.]; to raise, extend or hold (as a screen &c.) over (dat.), [RV.]; (Ā.) to extend one's self before (dat.), [AitBr.]; to raise (the other scale), weigh more, [ŚBr.]; to stretch out, expand, spread, display, show, [RV.]; to hold or keep in, hold back, restrain, check, curb, govern, subdue, control, [ib.] &c. &c.; to offer; confer, grant, bestow on (dat. or loc.), present with (instr.), [RV.] &c. &c.; (with mārgam), to make way for (gen.), [MBh.]; (with prati and abl.), to give anything in exchange for anything, [Kāś.] on [Pāṇ. ii, 3, 11]; (Ā.) to give one's self up to, be faithful to, obey (dat.), [RV.]; to raise, utter (a sound &c.), [ib.]; to fix, establish, [ib.]; (Ā.) to be firm, not budge, [RV.]; to catch fire, [TBr.] (Sch.) : Pass. yamyáte (aor. áyāmi), to be raised or lifted up or held back or restrained, [RV.] &c. &c.: Caus. yāmayati ([AV.]), yamayati ([Br.] &c.; °te, [MBh.]; aor. ayīyamat), to restrain, hold in, control, keep or put in order: Desid. yiyaṃsati, to wish to restrain &c., [Br.] : Intens. yaṃyamīti (see ud-√ yam) or yaṃyamyate ([Pāṇ. vii, 4, 85], Vārtt. 2, [Pat.]) [cf. Gk. ζημία, ‘restraint, punishment’.]