Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.24.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.24.2

ततु॑रिर्वी॒रो नर्यो॒ विचे॑ताः॒ श्रोता॒ हवं॑ गृण॒त उ॒र्व्यू॑तिः

वसुः॒ शंसो॑ न॒रां का॒रुधा॑या वा॒जी स्तु॒तो वि॒दथे॑ दाति॒ वाज॑म्

Text (Roman)

6.24.2

táturir vīró náryo vícetāḥ

śrótā hávaṃ gr̥ṇatá urvyū̀tiḥ

vásuḥ śáṃso narā́ṃ kārúdhāyāḥ-

vājī́ stutó vidáthe dāti vā́jam

Padapāṭha

6.24.2

taturiḥ | vīraḥ | naryaḥ | vicetāḥ | śrotā | havam | gṛṇataḥ | urviūtiḥ | vasuḥ | śaṃsaḥ | narām | kārudhāyāḥ | vājī | stutaḥ | vidathe | dāti | vājam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.24.2

He, Friend of man, most wise, victorious Hero, hears, with far-reaching aid, the singer call him. Excellent, Praise of Men, the bard's Supporter, Strong, he gives strength, extolled in holy synod.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.71.9 10.22.9 8.19.21 1.86.8 6.45.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.24.2táturiḥtáturi- nominal stemSGMNOM
6.24.2vīráḥvīrá- nominal stemSGMNOM
6.24.2náryaḥnárya- nominal stemSGMNOM
6.24.2vícetāḥvícetas- nominal stemSGMNOM
6.24.2śrótāśrótar- nominal stemSGMNOM
6.24.2hávamháva- nominal stemSGMACC
6.24.2gr̥ṇatáḥ√gr̥̄- 1 rootSGMGENPRSACTnon-finite:PTCP
6.24.2urvyū̀tiḥurvyū̀ti- nominal stemSGMNOM
6.24.2vásuḥvásu- nominal stemSGMNOM
6.24.2śáṃsaḥśáṃsa- nominal stemSGMNOM
6.24.2narā́mnár- nominal stemPLMGEN
6.24.2kārúdhāyāḥkārúdhāyas- nominal stemSGMNOM
6.24.2vājī́vājín- nominal stemSGMNOM
6.24.2stutáḥ√stu- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
6.24.2vidáthevidátha- nominal stemSGNLOC
6.24.2dāti√dā- 1 rootSGAORACT3SBJV
6.24.2vā́jamvā́ja- nominal stemSGMACC
← Previous (6.24.1) ↑ Sukta 6.24 Next (6.24.3) →
Data from VedaWeb project