Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.24.3

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.24.3

अक्षो॒ न च॒क्र्योः॑ शूर बृ॒हन्प्र ते॑ म॒ह्ना रि॑रिचे॒ रोद॑स्योः

वृ॒क्षस्य॒ नु ते॑ पुरुहूत व॒या व्यू॒३॒॑तयो॑ रुरुहुरिन्द्र पू॒र्वीः

Text (Roman)

6.24.3

ákṣo ná cakryòḥ śūra br̥hán

prá te mahnā́ ririce ródasyoḥ

vr̥kṣásya nú te puruhūta vayā́ḥ-

vy ū̀táyo ruruhur indra pūrvī́ḥ

Padapāṭha

6.24.3

akṣaḥ | na | cakryoḥ | śūra | bṛhan | pra | te | mahnā | ririce | rodasyoḥ | vṛkṣasya | nu | te | puruhūta | vayāḥ | vi | ūtayaḥ | ruruhuḥ | indra pūrvīḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.24.3

The lofty axle of thy wheels, O Hero, is not surpassed by heaven and earth in greatness. Like branches of a tree, Invoked of many manifold aids spring forth from thee, O Indra.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.88.3 8.15.8 6.17.7 8.49.6 5.33.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.24.3ákṣaḥákṣa- nominal stemSGMNOM
6.24.3 invariable
6.24.3cakryòḥcakrī́- nominal stemDUFLOC
6.24.3śūraśū́ra- nominal stemSGMVOC
6.24.3br̥hánbr̥hánt- nominal stemSGMNOM
6.24.3práprá invariablelocal particle:LP
6.24.3tetvám pronounSGGEN
6.24.3mahnā́mahimán- nominal stemSGMINS
6.24.3ririce√ric- rootSGPRFMED3IND
6.24.3ródasyoḥródasī- nominal stemDUFLOC
6.24.3vr̥kṣásyavr̥kṣá- nominal stemSGMGEN
6.24.3 invariable
6.24.3tetvám pronounSGGEN
6.24.3puruhūtapuruhūtá- nominal stemSGMVOC
6.24.3vayā́ḥvayā́- nominal stemPLFNOM
6.24.3 invariablelocal particle:LP
6.24.3ūtáyaḥūtí- nominal stemPLFNOM
6.24.3ruruhuḥ√ruh- rootPLPRFACT3IND
6.24.3indraíndra- nominal stemSGMVOC
6.24.3pūrvī́ḥpurú- nominal stemPLFNOM
← Previous (6.24.2) ↑ Sukta 6.24 Next (6.24.4) →
Data from VedaWeb project