Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 3.48.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

3.48.1

स॒द्यो ह॑ जा॒तो वृ॑ष॒भः क॒नीनः॒ प्रभ॑र्तुमाव॒दन्ध॑सः सु॒तस्य॑

सा॒धोः पि॑ब प्रतिका॒मं यथा॑ ते॒ रसा॑शिरः प्रथ॒मं सो॒म्यस्य॑

Text (Roman)

3.48.1

sadyó ha jātó vr̥ṣabháḥ kanī́naḥ

prábhartum āvad ándhasaḥ sutásya

sādhóḥ piba pratikāmáṃ yáthā te

rásāśiraḥ prathamáṃ somyásya

Padapāṭha

3.48.1

sadyaḥ | ha | jataḥ | vṛṣabhaḥ | kanīnaḥ | prabhartum | āvat | andhasaḥ | sutasya | sādhoḥ | piba | pratikāmam | yathā | te | rasaāśiraḥ | prathamam | somyasya

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

3.48.1

SOON as the young Bull sprang into existence he longed to taste the pressed-out Soma's liquor. Drink thou thy fill, according to thy longing, first, of the goodly mixture blent with Soma.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.50.1 8.91.2 3.40.1 8.82.2 1.5.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
3.48.1sadyássadyás invariable
3.48.1haha invariable
3.48.1jātáḥ√janⁱ- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
3.48.1vr̥ṣabháḥvr̥ṣabhá- nominal stemSGMNOM
3.48.1kanī́naḥkanī́na- nominal stemSGMNOM
3.48.1prábhartum√bhr̥- rootSGACCnon-finite:INFlocal particle:LP
3.48.1āvat√avⁱ- rootSGIPRFACT3IND
3.48.1ándhasaḥándhas- 2 nominal stemSGNGEN
3.48.1sutásya√su- rootSGNGENnon-finite:PTCP-ta
3.48.1sādhóḥsādhú- nominal stemSGMGEN
3.48.1piba√pā- 2 rootSGPRSACT2IMP
3.48.1pratikāmámpratikāmám invariable
3.48.1yáthāyáthā invariable
3.48.1tetvám pronounSG
3.48.1rásāśiraḥrásāśir- nominal stemSGNGEN
3.48.1prathamámprathamá- nominal stemSGNACC
3.48.1somyásyasomyá- nominal stemSGNGEN
↑ Sukta 3.48 Next (3.48.2) →
Data from VedaWeb project