Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.23.13

Addressed to: Brahmanaspati
Group: Hymns to Brahmanaspati
Text (Devanagari)

2.23.13

भरे॑षु॒ हव्यो॒ नम॑सोप॒सद्यो॒ गन्ता॒ वाजे॑षु॒ सनि॑ता॒ धनं॑धनम्

विश्वा॒ इद॒र्यो अ॑भिदि॒प्स्वो॒३॒॑ मृधो॒ बृह॒स्पति॒र्वि व॑वर्हा॒ रथाँ॑ इव

Text (Roman)

2.23.13

bháreṣu hávyo námasopasádyo

gántā vā́jeṣu sánitā dhánaṃ-dhanam

víśvā íd aryó abhidipsvò mŕ̥dho

bŕ̥haspátir ví vavarhā ráthām̐ iva

Padapāṭha

2.23.13

bhareṣu | havya | namasā | upasadyaḥ | gantā | vājeṣu | sanitā | dhanamdhanam | viśvāḥ | it | aryaḥ | abhidipsvaḥ | mṛdhaḥ | bṛhaspatiḥ | vi | vavarha | rathāniva

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.23.13

The mover mid the spoil, the winner of all wealth, to be invoked in fight and reverently adored, Br̥ihaspati hath overthrown like cars of war all wicked enemies who fain would injure us.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.73.3 10.103.4 2.23.3 6.73.2 4.50.7

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.23.13bháreṣubhára- nominal stemPLMLOC
2.23.13hávyaḥhávya- nominal stemSGMNOMnon-finite:GDV
2.23.13námasānámas- nominal stemSGNINS
2.23.13upasádyaḥupasádya- nominal stemSGMNOMnon-finite:GDV
2.23.13gántāgántar- nominal stemSGMNOM
2.23.13vā́jeṣuvā́ja- nominal stemPLMLOC
2.23.13sánitāsánitar- nominal stemSGMNOM
2.23.13dhánaṃ-dhanamdhána- nominal stemSGNACC
2.23.13víśvāḥvíśva- nominal stemPLFACC
2.23.13ítíd invariable
2.23.13aryáḥarí- nominal stemSGMGEN
2.23.13abhidipsvàḥabhidipsú- nominal stemPLFACC
2.23.13mŕ̥dhaḥmŕ̥dh- nominal stemPLFACC
2.23.13bŕ̥haspátiḥbŕ̥haspáti- nominal stemSGMNOM
2.23.13 invariablelocal particle:LP
2.23.13vavarha +√vr̥h- rootSGPRFACT3IND
2.23.13ráthānrátha- nominal stemPLMACC
2.23.13ivaiva invariable
← Previous (2.23.12) ↑ Sukta 2.23 Next (2.23.14) →
Data from VedaWeb project