Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.91.6

Addressed to: Agni
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.91.6

तमोष॑धीर्दधिरे॒ गर्भ॑मृ॒त्वियं॒ तमापो॑ अ॒ग्निं ज॑नयन्त मा॒तरः॑

तमित्स॑मा॒नं व॒निन॑श्च वी॒रुधो॒ऽन्तर्व॑तीश्च॒ सुव॑ते च वि॒श्वहा॑

Text (Roman)

10.91.6

tám óṣadhīr dadhire gárbham r̥tvíyaṃ

tám ā́po agníṃ janayanta mātáraḥ

tám ít samānáṃ vanínaś ca vīrúdho

-antárvatīś ca súvate ca viśváhā

Padapāṭha

10.91.6

tam | oṣadhīḥ | dadhire | garbham | ṛtviyam | tam | āpaḥ | agnim | janayanta | mātaraḥ | tam | it | samānam | vaninaḥ | ca | vīrudhaḥ | antaḥvatīḥ | ca | suvate | ca | viśvahā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.91.6

Him, duly coming as their germ, have plants received: this Agni have maternal Waters brought to life. So in like manner do the forest trees and plants bear him within them and produce him evermore.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.1.1 8.43.9 3.5.8

Based on textual similarity:
7.4.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.91.6támsá- ~ tá- pronounSGMACC
10.91.6óṣadhīḥóṣadhī- nominal stemPLFNOM
10.91.6dadhire√dhā- 1 rootPLPRFMED3IND
10.91.6gárbhamgárbha- nominal stemSGMACC
10.91.6r̥tvíyamr̥tvíya- nominal stemSGMACC
10.91.6támsá- ~ tá- pronounSGMACC
10.91.6ā́paḥáp- nominal stemPLFNOM
10.91.6agnímagní- nominal stemSGMACC
10.91.6janayanta√janⁱ- rootPLPRSMED3INJ
10.91.6mātáraḥmātár- nominal stemPLFNOM
10.91.6támsá- ~ tá- pronounSGMACC
10.91.6ítíd invariable
10.91.6samānámsamāná- nominal stemSGMACC
10.91.6vanínaḥvanín- 2 nominal stemPLMNOM
10.91.6caca invariable
10.91.6vīrúdhaḥvīrúdh- nominal stemPLFNOM
10.91.6antárvatīḥantárvant- nominal stemPLFNOM
10.91.6caca invariable
10.91.6súvate√sū- 2 rootPLPRSMED3IND
10.91.6caca invariable
10.91.6viśváhāviśváhā invariable
← Previous (10.91.5) ↑ Sukta 10.91 Next (10.91.7) →
Data from VedaWeb project