Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.191.2

Addressed to: Hymn of Unison
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.191.2

सं ग॑च्छध्वं॒ सं व॑दध्वं॒ सं वो॒ मनां॑सि जानताम्

दे॒वा भा॒गं यथा॒ पूर्वे॑ संजाना॒ना उ॒पास॑ते

Text (Roman)

10.191.2

sáṃ gachadhvaṃ sáṃ vadadhvaṃ

sáṃ vo mánāṃsi jānatām

devā́ bhāgáṃ yáthā pū́rve

saṃjānānā́ upā́sate

Padapāṭha

10.191.2

sam | gacchadhvam | sam | vadadhvam | sam | vaḥ | manāṃsi | jānatām | devāḥ | bhāgam | yathā | pūrve | samjānānāḥ | upaāsate

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.191.2

Assemble, speak together: let your minds be all of one accord, As ancient Gods unanimous sit down to their appointed share.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.191.4

Based on textual similarity:
5.42.4 10.85.47 8.52.10 8.7.22

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.191.2sámsám invariablelocal particle:LP
10.191.2gachadhvam√gam- rootPLPRSMED2IND
10.191.2sámsám invariablelocal particle:LP
10.191.2vadadhvam√vadⁱ- rootPLPRSMED2IMP
10.191.2sámsám invariablelocal particle:LP
10.191.2vaḥtvám pronounPLGEN
10.191.2mánāṃsimánas- nominal stemPLNNOM
10.191.2jānatām√jñā- rootPLPRSMED3IMP
10.191.2devā́ḥdevá- nominal stemPLMNOM
10.191.2bhāgámbhāgá- nominal stemSGMACC
10.191.2yáthāyáthā invariable
10.191.2pū́rvepū́rva- nominal stemPLMNOM
10.191.2saṃjānānā́ḥ√jñā- rootPLMNOMPRSMEDnon-finite:PTCPlocal particle:LP
10.191.2upā́sate√ās- rootPLPRSMED3INDlocal particle:LP
← Previous (10.191.1) ↑ Sukta 10.191 Next (10.191.3) →
Data from VedaWeb project