Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.15.3

Addressed to: The Ancestors
Group: Yama Hymns
Text (Devanagari)

10.15.3

आहं पि॒तॄन्त्सु॑वि॒दत्राँ॑ अवित्सि॒ नपा॑तं च वि॒क्रम॑णं च॒ विष्णोः॑

ब॒र्हि॒षदो॒ ये स्व॒धया॑ सु॒तस्य॒ भज॑न्त पि॒त्वस्त इ॒हाग॑मिष्ठाः

Text (Roman)

10.15.3

ā́hám pitr̥̄́n suvidátrām̐ avitsi

nápātaṃ ca vikrámaṇaṃ ca víṣṇoḥ

barhiṣádo yé svadháyā sutásya

bhájanta pitvás tá ihā́gamiṣṭhāḥ

Padapāṭha

10.15.3

ā | aham | pitṛṛn | suvidatrān | avitsi | napātam | ca | vikramaṇam | ca | viṣṇoḥ | barhisadaḥ | ye | svadhayā | sutasya | bhajanta | pitvaḥ | te | iha | āgamiṣṭhāḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.15.3

I have attained the gracious-minded Fathers, I have gained son and progeny from Vishṇu. They who enjoy pressed juices with oblation seated on sacred grass, come oftenest hither.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.17.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.15.3ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.15.3ahámahám pronounSGNOM
10.15.3pitr̥̄́npitár- nominal stemPLMACC
10.15.3suvidátrānsuvidátra- nominal stemPLMACC
10.15.3avitsi√vid- 1 rootSGAORMED1IND
10.15.3nápātamnápat- nominal stemSGMACC
10.15.3caca invariable
10.15.3vikrámaṇamvikrámaṇa- nominal stemSGNACC
10.15.3caca invariable
10.15.3víṣṇoḥvíṣṇu- nominal stemSGMGEN
10.15.3barhiṣádaḥbarhiṣád- nominal stemPLMNOM
10.15.3yá- pronounPLMNOM
10.15.3svadháyāsvadhā́- nominal stemSGFINS
10.15.3sutásya√su- rootSGMGENnon-finite:PTCP-ta
10.15.3bhájanta√bhaj- rootPLPRSMED3INJ
10.15.3pitváḥpitú- nominal stemSGMGEN
10.15.3sá- ~ tá- pronounPLMNOM
10.15.3iháihá invariable
10.15.3ā́gamiṣṭhāḥā́gamiṣṭha- nominal stemPLMNOMdegree:SUP
← Previous (10.15.2) ↑ Sukta 10.15 Next (10.15.4) →
Data from VedaWeb project