Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.135.6

Addressed to: Vayu or Indra and Vayu
Group: Hymns of Parucchepa, Son of Divodasa
Text (Devanagari)

1.135.6

इ॒मे वां॒ सोमा॑ अ॒प्स्वा सु॒ता इ॒हाध्व॒र्युभि॒र्भर॑माणा अयंसत॒ वायो॑ शु॒क्रा अ॑यंसत

ए॒ते वा॑म॒भ्य॑सृक्षत ति॒रः प॒वित्र॑मा॒शवः॑

यु॒वा॒यवोऽति॒ रोमा॑ण्य॒व्यया॒ सोमा॑सो॒ अत्य॒व्यया॑

Text (Roman)

1.135.6

imé vāṃ sómā apsv ā́ sutā́ ihá-

adhvaryúbhir bháramāṇā ayaṃsata

vā́yo śukrā́ ayaṃsata

eté vām abhy àsr̥kṣata

tiráḥ pavítram āśávaḥ

yuvāyávó 'ti rómāṇy avyáyā

sómāso áty avyáyā

Padapāṭha

1.135.6

ime | vām | somāḥ | apsu | ā | sutāḥ | iha | adhvaryubhiḥ | bharamāṇāḥ | ayaṃsata | vāyo | śukrāḥ | ayaṃsata | ete | vām | abhi | asṛkṣata | tiraḥ | pavitram | āśavaḥ | yuvāyavaḥ | ati | romāṇi | avyayā | somāsaḥ | ati | avyayā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.135.6

These Soma juices pressed for you in waters here, borne by attendant priests, are oficredup to you: bright, Vâyu, are they offered up. Swift through the strainer have they flowed, and here are shed for both ofyou, Soma-drops, fain for you, over the wether's fleece, Somas over the wether's fleece.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.101.10 7.90.1 7.92.2 9.77.3 9.106.9

Based on textual similarity:
9.62.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.135.6iméayám pronounPLMNOM
1.135.6vāmtvám pronounDUDAT
1.135.6sómāḥsóma- nominal stemPLMNOM
1.135.6apsúáp- nominal stemPLFLOC
1.135.6ā́ā́ invariablelocal particle:LP
1.135.6sutā́ḥ√su- rootPLMNOMnon-finite:PTCP-ta
1.135.6iháihá invariable
1.135.6adhvaryúbhiḥadhvaryú- nominal stemPLMINS
1.135.6bháramāṇāḥ√bhr̥- rootPLMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
1.135.6ayaṃsata√yam- rootPLAORMED3IND
1.135.6vā́yovāyú- nominal stemSGMVOC
1.135.6śukrā́ḥśukrá- nominal stemPLMNOM
1.135.6ayaṃsata√yam- rootPLAORMED3IND
1.135.6etéeṣá pronounPLMNOM
1.135.6vāmtvám pronounDUDAT
1.135.6abhíabhí invariablelocal particle:LP
1.135.6asr̥kṣata√sr̥j- rootPLAORMED3IND
1.135.6tirástirás invariable
1.135.6pavítrampavítra- nominal stemSGNACC
1.135.6āśávaḥāśú- nominal stemPLMNOM
1.135.6yuvāyávaḥyuvayú- nominal stemPLMNOM
1.135.6átiáti invariablelocal particle:LP
1.135.6rómāṇiróman- nominal stemPLNACC
1.135.6avyáyāavyáya- nominal stemPLNACC
1.135.6sómāsaḥsóma- nominal stemPLMNOM
1.135.6átiáti invariablelocal particle:LP
1.135.6avyáyāavyáya- nominal stemPLNACC
← Previous (1.135.5) ↑ Sukta 1.135 Next (1.135.7) →
Data from VedaWeb project