Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.121.15

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Kaksivat, the Son of Dirghatamas and Usij
Text (Devanagari)

1.121.15

मा सा ते॑ अ॒स्मत्सु॑म॒तिर्वि द॑स॒द्वाज॑प्रमहः॒ समिषो॑ वरन्त

आ नो॑ भज मघव॒न्गोष्व॒र्यो मंहि॑ष्ठास्ते सध॒मादः॑ स्याम

Text (Roman)

1.121.15

mā́ sā́ te asmát sumatír ví dasad

vā́japramahaḥ sám íṣo varanta

ā́ no bhaja maghavan góṣv aryó

máṃhiṣṭhās te sadhamā́daḥ syāma

Padapāṭha

1.121.15

| | te | asmat | sumatiḥ | vi | dasat | vājapramahaḥ | sam | iṣaḥ | varanta | ā | naḥ | bhaja | maghavan | goṣu | aryaḥ | maṃhiṣṭhāḥ | te | sadhamādaḥ | syāma

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.121.15

Never may this thy loving-kindness fail us; mighty in strength, may plenteous food surround us. Maghavan, make us share the foeman's cattle: may we be thy most liberal feast companions.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.102.4 1.178.5 1.185.9 1.120.9 8.32.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.121.15mā́mā́ invariable
1.121.15sā́sá- ~ tá- pronounSGFNOM
1.121.15tetvám pronounSGGEN
1.121.15asmátahám pronounPLABL
1.121.15sumatíḥsumatí- nominal stemSGFNOM
1.121.15 invariablelocal particle:LP
1.121.15dasat√das- rootSGAORACT3INJ
1.121.15vā́japramahaḥvājapramahas- nominal stemSGMVOC
1.121.15sámsám invariablelocal particle:LP
1.121.15íṣaḥíṣ- nominal stemPLFACC
1.121.15varanta√vr̥- 1 rootPLPRSMED3INJ
1.121.15ā́ā́ invariablelocal particle:LP
1.121.15naḥahám pronounPLDAT
1.121.15bhaja√bhaj- rootSGPRSACT2IMP
1.121.15maghavanmaghávan- nominal stemSGMVOC
1.121.15góṣugáv- ~ gó- nominal stemPLMLOC
1.121.15aryáḥarí- nominal stemSGMGEN
1.121.15máṃhiṣṭhāḥmáṃhiṣṭha- nominal stemPLMNOMdegree:SUP
1.121.15tetvám pronounSGGEN
1.121.15sadhamā́daḥsadhamád- nominal stemPLMNOM
1.121.15syāma√as- 1 rootPLPRSACT1OPT
← Previous (1.121.14) ↑ Sukta 1.121
Data from VedaWeb project