Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.105.13

Addressed to: All the Gods (Trita in the Well)
Group: Hymns of Kutsa, the Angiras
Text (Devanagari)

1.105.13

अग्ने॒ तव॒ त्यदु॒क्थ्यं॑ दे॒वेष्व॒स्त्याप्य॑म्

स नः॑ स॒त्तो म॑नु॒ष्वदा दे॒वान्य॑क्षि वि॒दुष्ट॑रो वि॒त्तं मे॑ अ॒स्य रो॑दसी

Text (Roman)

1.105.13

ágne táva tyád ukthyàṃ

devéṣv asty ā́pyam

sá naḥ sattó manuṣvád~ā́

devā́n yakṣi vidúṣṭaro

vittám me asyá rodasī

Padapāṭha

1.105.13

agne | tava | tyat | ukthyam | deveṣu | asti | āpyam | saḥ | naḥ | sattaḥ | manuṣvat | ā | devān | yakṣi | viduḥtaraḥ | vittam | me | asya | rodasī

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.105.13

Worthy of laud, O Agni, is that kinship which thou hast with Gods. Here seat thee like a man: most wise, bring thou the Gods for sacrifice. Mark this my woe, ye Earth and Heaven.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.36.12 1.188.3 5.26.3 1.105.14 1.1.2

Based on textual similarity:
1.105.14 5.21.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.105.13ágneagní- nominal stemSGMVOC
1.105.13távatvám pronounSGGEN
1.105.13tyátsyá- ~ tyá- pronounSGNNOM
1.105.13ukthyàmukthyà- nominal stemSGNNOM
1.105.13devéṣudevá- nominal stemPLMLOC
1.105.13asti√as- 1 rootSGPRSACT3IND
1.105.13ā́pyamā́pya- nominal stemSGNNOM
1.105.13sá- ~ tá- pronounSGMNOM
1.105.13naḥahám pronounPLACC
1.105.13sattáḥ√sad- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
1.105.13manuṣvátmanuṣvát invariable
1.105.13ā́ā́ invariablelocal particle:LP
1.105.13devā́ndevá- nominal stemPLMACC
1.105.13yakṣi√yaj- rootSGACT2IMP-si
1.105.13vidúṣṭaraḥvidúṣṭara- nominal stemSGMNOM
1.105.13vittám√vid- 2 rootDUPRFACT2IMP
1.105.13meahám pronounSGGEN
1.105.13asyáayám pronounSGMGEN
1.105.13rodasīródasī- nominal stemDUFVOC
← Previous (1.105.12) ↑ Sukta 1.105 Next (1.105.14) →
Data from VedaWeb project