Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.97.51

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.97.51

अ॒भी नो॑ अर्ष दि॒व्या वसू॑न्य॒भि विश्वा॒ पार्थि॑वा पू॒यमा॑नः

अ॒भि येन॒ द्रवि॑णम॒श्नवा॑मा॒भ्या॑र्षे॒यं ज॑मदग्नि॒वन्नः॑

Text (Roman)

9.97.51

abhī́ no arṣa divyā́ vásūni-

abhí víśvā pā́rthivā pūyámānaḥ

abhí yéna dráviṇam aśnávāma-

-abhy ā̀rṣeyáṃ jamadagniván naḥ

Padapāṭha

9.97.51

abhi | naḥ | arṣa | divyā | vasūni | abhi | viśvā | pārthivā | pūyamānaḥ | abhi | yena | draviṇam | aśnavāma | abhi | ārṣeyam | jamadagnivat | naḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.97.51

Send to us in a stream celestial riches, send us, when thou art cleansed, what earth containeth, So that thereby we may acquire possessions and R̥ishihood in Jamadagni's manner.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.57.4

Based on textual similarity:
9.97.49 9.96.16

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.97.51abhí +abhí invariablelocal particle:LP
9.97.51naḥahám pronounPLACC
9.97.51arṣa√arṣ- rootSGPRSACT2IMP
9.97.51divyā́divyá- nominal stemPLNACC
9.97.51vásūnivásu- nominal stemPLNACC
9.97.51abhíabhí invariablelocal particle:LP
9.97.51víśvāvíśva- nominal stemPLNACC
9.97.51pā́rthivāpā́rthiva- nominal stemPLNACC
9.97.51pūyámānaḥ√pū- rootSGMNOMPRSPASSnon-finite:PTCP
9.97.51abhíabhí invariablelocal particle:LP
9.97.51yénayá- pronounSGMINS
9.97.51dráviṇamdráviṇa- nominal stemSGNACC
9.97.51aśnávāma√aś- rootPLPRSACT1SBJV
9.97.51abhíabhí invariablelocal particle:LP
9.97.51ārṣeyámārṣeyá- nominal stemSGMACC
9.97.51jamadagnivátjamadagnivánt- nominal stemSGNACC
9.97.51naḥahám pronounPLDAT
← Previous (9.97.50) ↑ Sukta 9.97 Next (9.97.52) →
Data from VedaWeb project