Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.96.9

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.96.9

परि॑ प्रि॒यः क॒लशे॑ दे॒ववा॑त॒ इन्द्रा॑य॒ सोमो॒ रण्यो॒ मदा॑य

स॒हस्र॑धारः श॒तवा॑ज॒ इन्दु॑र्वा॒जी न सप्तिः॒ सम॑ना जिगाति

Text (Roman)

9.96.9

pári priyáḥ kaláśe devávātaḥ-

índrāya sómo ráṇyo mádāya

sahásradhāraḥ śatávāja índur

vājī́ ná sáptiḥ sámanā jigāti

Padapāṭha

9.96.9

pari | priyaḥ | kalaśe | devavātaḥ | indrāya | somaḥ | raṇyaḥ | madāya | sahasradhāraḥ | śatavājaḥ | induḥ | vājī | na | saptiḥ | samanā | jigāti

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.96.9

Dear, grateful to the Gods, on to the beaker moves Soma, sweet to Indra, to delight him. With hundred powers, with thousand currents, Indu, like a strong car-horse, goes to the assembly.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.1.24 5.43.5 10.96.6 2.18.6 9.97.33

Based on textual similarity:
9.110.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.96.9páripári invariablelocal particle:LP
9.96.9priyáḥpriyá- nominal stemSGMNOM
9.96.9kaláśekaláśa- nominal stemSGMLOC
9.96.9devávātaḥdevávāta- nominal stemSGMNOM
9.96.9índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
9.96.9sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.96.9ráṇyaḥráṇya- nominal stemSGMNOMnon-finite:GDV
9.96.9mádāyamáda- nominal stemSGMDAT
9.96.9sahásradhāraḥsahásradhāra- nominal stemSGMNOM
9.96.9śatávājaḥśatávāja- nominal stemSGMNOM
9.96.9índuḥíndu- nominal stemSGMNOM
9.96.9vājī́vājín- nominal stemSGMNOM
9.96.9 invariable
9.96.9sáptiḥsápti- nominal stemSGMNOM
9.96.9sámanāsámana- nominal stemPLNACC
9.96.9jigāti√gā- rootSGPRSACT3IND
← Previous (9.96.8) ↑ Sukta 9.96 Next (9.96.10) →
Data from VedaWeb project