Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.95.5

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.95.5

इष्य॒न्वाच॑मुपव॒क्तेव॒ होतुः॑ पुना॒न इ॑न्दो॒ वि ष्या॑ मनी॒षाम्

इन्द्र॑श्च॒ यत्क्षय॑थः॒ सौभ॑गाय सु॒वीर्य॑स्य॒ पत॑यः स्याम

Text (Roman)

9.95.5

íṣyan vā́cam upavaktéva hótuḥ

punāná indo ví ṣyā manīṣā́m

índraś ca yát kṣáyathaḥ saúbhagāya

suvī́ryasya pátayaḥ syāma

Padapāṭha

9.95.5

iṣyan | vācam | upavaktāiva | hotuḥ | punānaḥ | indo | vi | sya | manīṣām | indraḥ | ca | yat | kṣayathaḥ | saubhagāya | suvīryasya | patayaḥ | syāma

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.95.5

Sending thy voice out as Director, loosen the Invoker's thought, O Indu, as they cleanse thee. While thou and Indra rule for our advantage, may we be masters of heroic vigour.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.45.5 6.47.12 4.42.5 8.17.9 9.52.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.95.5íṣyan√iṣ- 1 rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.95.5vā́camvā́c- nominal stemSGFACC
9.95.5upavaktā́upavaktár- nominal stemSGMNOM
9.95.5ivaiva invariable
9.95.5hótuḥhótar- nominal stemSGMGEN
9.95.5punānáḥ√pū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.95.5indoíndu- nominal stemSGMVOC
9.95.5 invariablelocal particle:LP
9.95.5sya +√sā- ~ si- rootSGPRSACT2IMP
9.95.5manīṣā́mmanīṣā́- nominal stemSGFACC
9.95.5índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
9.95.5caca invariable
9.95.5yátyá- pronounSGNACC
9.95.5kṣáyathaḥ√kṣā- rootDUPRSACT2IND
9.95.5saúbhagāyasaúbhaga- nominal stemSGNDAT
9.95.5suvī́ryasyasuvī́rya- nominal stemSGNGEN
9.95.5pátayaḥpáti- nominal stemPLMNOM
9.95.5syāma√as- 1 rootPLPRSACT1OPT
← Previous (9.95.4) ↑ Sukta 9.95
Data from VedaWeb project