Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.74.7

Addressed to: Soma
Group: The Jagati Group
Text (Devanagari)

9.74.7

श्वे॒तं रू॒पं कृ॑णुते॒ यत्सिषा॑सति॒ सोमो॑ मी॒ढ्वाँ असु॑रो वेद॒ भूम॑नः

धि॒या शमी॑ सचते॒ सेम॒भि प्र॒वद्दि॒वस्कव॑न्ध॒मव॑ दर्षदु॒द्रिण॑म्

Text (Roman)

9.74.7

śvetáṃ rūpáṃ kr̥ṇute yát síṣāsati

sómo mīḍhvā́m̐ ásuro veda bhū́manaḥ

dhiyā́ śámī sacate sém abhí pravád

divás kávandham áva darṣad udríṇam

Padapāṭha

9.74.7

śvetam | rūpam | kṛṇute | yat | sisāsati | somaḥ | mīḍhavān | asuraḥ | veda | bhūmanaḥ | dhiyā | śamī | sacate | saḥ | īm | abhi | pravat | divaḥ | kavandham | ava | darṣat | udriṇam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.74.7

Soma assumes white colour when he strives to gain: the bounteous Asura knows full many a precious boon. Down the steep slope, through song, he comes to sacrifice, and he will burst the water-holding cask of heaven,

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
8.7.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.74.7śvetámśvetá- nominal stemSGNACC
9.74.7rūpámrūpá- nominal stemSGNACC
9.74.7kr̥ṇute√kr̥- rootSGPRSMED3IND
9.74.7yátyá- pronounSGNACC
9.74.7síṣāsati√sanⁱ- rootSGPRSACT3INDsecondary conjugation:DES
9.74.7sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.74.7mīḍhvā́nmīḍhváṃs- nominal stemSGMNOM
9.74.7ásuraḥásura- nominal stemSGMNOM
9.74.7veda√vid- 2 rootSGPRFACT3IND
9.74.7bhū́manaḥbhū́man- nominal stemSGNGEN
9.74.7dhiyā́dhī́- nominal stemSGFINS
9.74.7śámīśámī- nominal stemSGFINS
9.74.7sacate√sac- rootSGPRSMED3IND
9.74.7sá- ~ tá- pronounSGMNOM
9.74.7īmīm invariable
9.74.7abhíabhí invariablelocal particle:LP
9.74.7pravátpravát- nominal stemSGFNOM
9.74.7diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMGEN
9.74.7kávandhamkávandha- nominal stemSGMACC
9.74.7ávaáva invariablelocal particle:LP
9.74.7darṣat√dr̥- ~ dr̥̄- rootSGAORACT3SBJV
9.74.7udríṇamudrín- nominal stemSGMACC
← Previous (9.74.6) ↑ Sukta 9.74 Next (9.74.8) →
Data from VedaWeb project