Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.43.26

Addressed to: Agni
Group: Hymns of Virupa, Vasa and Others
Text (Devanagari)

8.43.26

घ्नन्मृ॒ध्राण्यप॒ द्विषो॒ दह॒न्रक्षां॑सि वि॒श्वहा॑

अग्ने॑ ति॒ग्मेन॑ दीदिहि

Text (Roman)

8.43.26

ghnán mr̥dhrā́ṇy ápa dvíṣo

dáhan rákṣāṃsi viśváhā

ágne tigména dīdihi

Padapāṭha

8.43.26

ghnan | mṛdhrāṇi | apa | dviṣaḥ | dahan | rakṣāṃsi | viśvahā | agne | tigmena | dīdi hi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.43.26

Slaying things deadly, burning up foes, Riksasas, on every side, Shine, Agni, with thy sharpened flame.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.87.23 1.79.6 10.118.7 10.87.25 10.118.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.43.26ghnán√han- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
8.43.26mr̥dhrā́ṇimr̥dhrá- nominal stemPLNACC
8.43.26ápaápa invariablelocal particle:LP
8.43.26dvíṣaḥdvíṣ- nominal stemPLFACC
8.43.26dáhan√dah- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
8.43.26rákṣāṃsirákṣas- nominal stemPLNACC
8.43.26viśváhāviśváhā invariable
8.43.26ágneagní- nominal stemSGMVOC
8.43.26tigménatigmá- nominal stemSGINS
8.43.26dīdihi√dī- 1 rootSGPRFACT2IMP
← Previous (8.43.25) ↑ Sukta 8.43 Next (8.43.27) →
Data from VedaWeb project