Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.87.23

Addressed to: Agni, Killer of Raksas
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.87.23

वि॒षेण॑ भङ्गु॒राव॑तः॒ प्रति॑ ष्म र॒क्षसो॑ दह

अग्ने॑ ति॒ग्मेन॑ शो॒चिषा॒ तपु॑रग्राभिर्ऋ॒ष्टिभिः॑

Text (Roman)

10.87.23

viṣéṇa bhaṅgurā́vataḥ

práti ṣma rakṣáso daha

ágne tigména śocíṣā

tápuragrābhir r̥ṣṭíbhiḥ

Padapāṭha

10.87.23

viṣeṇa | bhaṅguravataḥ | prati | sma | rakṣasaḥ | daha | agne | tigmena | śociṣā | tapuḥagrābhiḥ | ṛṣṭibhiḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.87.23

Burn with thy poison turned against the treacherous brood of Raksasas, O Agni, with thy sharpened glow, with lances armed with points of flame.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.79.6 8.43.26 10.118.7 8.23.14 10.87.19

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.87.23viṣéṇaviṣá- nominal stemSGNINS
10.87.23bhaṅgurā́vataḥbhaṅgurā́vant- nominal stemPLMACC
10.87.23prátipráti invariablelocal particle:LP
10.87.23smasma invariable
10.87.23rakṣásaḥrakṣás- nominal stemPLMACC
10.87.23daha√dah- rootSGPRSACT2IMP
10.87.23ágneagní- nominal stemSGMVOC
10.87.23tigménatigmá- nominal stemSGNINS
10.87.23śocíṣāśocís- nominal stemSGNINS
10.87.23tápuragrābhiḥtápuragra- nominal stemPLFINS
10.87.23r̥ṣṭíbhiḥr̥ṣṭí- nominal stemPLFINS
← Previous (10.87.22) ↑ Sukta 10.87 Next (10.87.24) →
Data from VedaWeb project