Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.26.12

Addressed to: Asvins and Vayu
Group: Hymns of Vyasva
Text (Devanagari)

8.26.12

यु॒वाद॑त्तस्य धिष्ण्या यु॒वानी॑तस्य सू॒रिभिः॑

अह॑रहर्वृषण॒ मह्यं॑ शिक्षतम्

Text (Roman)

8.26.12

yuvā́dattasya dhiṣṇyā

yuvā́nītasya sūríbhiḥ

áhar-ahar vr̥ṣaṇa máhyaṃ śikṣatam

Padapāṭha

8.26.12

yuvādattasya | dhiṣṇyā | yuvānītasya | sūribhiḥ | ahaḥahaḥ | vṛṣaṇā | mahyam | śikṣatam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.26.12

Gods whom we yearn for, of your gifts, of what ye bring to us, bestow By princes' hands on me, ye Mighty, day by day.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.84.3 10.36.10 6.50.11 7.17.7 1.139.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.26.12yuvā́dattasyayuvā́datta- nominal stemSGMGEN
8.26.12dhiṣṇyādhíṣṇya- nominal stemDUMVOC
8.26.12yuvā́nītasyayuvā́nīta- nominal stemSGMGEN
8.26.12sūríbhiḥsūrí- nominal stemPLMINS
8.26.12áhar-aharáhar ~ áhan- nominal stemSGNACC
8.26.12vr̥ṣaṇāvŕ̥ṣan- nominal stemDUMVOC
8.26.12máhyamahám pronounSGDAT
8.26.12śikṣatam√śak- rootDUPRSACT2IMPsecondary conjugation:DES
← Previous (8.26.11) ↑ Sukta 8.26 Next (8.26.13) →
Data from VedaWeb project