Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.22.14

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Sobhari
Text (Devanagari)

8.22.14

ताविद्दो॒षा ता उ॒षसि॑ शु॒भस्पती॒ ता याम॑न्रु॒द्रव॑र्तनी

मा नो॒ मर्ता॑य रि॒पवे॑ वाजिनीवसू प॒रो रु॑द्रा॒वति॑ ख्यतम्

Text (Roman)

8.22.14

tā́v íd doṣā́ tā́ uṣási śubhás pátī

tā́ yā́man rudrávartanī

mā́ no mártāya ripáve vājinīvasū

paró rudrāv áti khyatam

Padapāṭha

8.22.14

tau | it | doṣā | tau | uṣasi | śubhaḥ | patī | | yāman | rudravartanī itirudravartanī | | naḥ | martāya | ripave | vājinīvasūitivājinīvasū | paraḥ | rudrau | ati | khyatam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.22.14

Ye who are Lords of splendour, ye whose paths are red, at eve, at mom, at sacrifice, Give us not utterly as prey to mortal foe, ye Rudras, Lords of ample wealth.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.5.12 5.75.8 5.75.3 8.5.20 8.26.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.22.14taúsá- ~ tá- pronounDUMACC
8.22.14ítíd invariable
8.22.14doṣā́doṣā́- nominal stemSGFINS
8.22.14taúsá- ~ tá- pronounDUMACC
8.22.14uṣásiuṣás- nominal stemSGFLOC
8.22.14śubháḥśúbh- nominal stemSGFGEN
8.22.14pátīpáti- nominal stemDUMACC
8.22.14tā́sá- ~ tá- pronounDUMACC
8.22.14yā́manyā́man- nominal stemSGNLOC
8.22.14rudrávartanīrudrávartani- nominal stemDUMACC
8.22.14mā́mā́ invariable
8.22.14naḥahám pronounPLACC
8.22.14mártāyamárta- nominal stemSGMDAT
8.22.14ripáveripú- nominal stemSGMDAT
8.22.14vājinīvasūvājínīvasu- nominal stemDUMVOC
8.22.14parásparás invariable
8.22.14rudraurudrá- nominal stemDUMVOC
8.22.14átiáti invariablelocal particle:LP
8.22.14khyatam√khyā- rootDUAORACT2INJ
← Previous (8.22.13) ↑ Sukta 8.22 Next (8.22.15) →
Data from VedaWeb project