Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.100.3

Addressed to: Indra and Vak
Group: Tirasci and Other Poets
Text (Devanagari)

8.100.3

प्र सु स्तोमं॑ भरत वाज॒यन्त॒ इन्द्रा॑य स॒त्यं यदि॑ स॒त्यमस्ति॑

नेन्द्रो॑ अ॒स्तीति॒ नेम॑ उ त्व आह॒ क ईं॑ ददर्श॒ कम॒भि ष्ट॑वाम

Text (Roman)

8.100.3

prá sú stómam bharata vājayántaḥ-

índrāya satyáṃ yádi satyám ásti

néndro astī́ti néma u tva āha

ká īṃ dadarśa kám abhí ṣṭavāma

Padapāṭha

8.100.3

pra | su | stomam | bharata | vājayantaḥ | indrāya | satyam | yadi | satyam | asti | na | indraḥ | asti | iti | nemaḥ | oṃ | tvaḥ | āha | kaḥ | īm | dadarśa | kam | abhi | stavāma

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.100.3

Striving for strength bring forth a laud to Indra, a truthful hymn if he in truth existeth.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.95.6 3.37.4 1.9.10 6.22.1 8.95.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.100.3práprá invariablelocal particle:LP
8.100.3 invariable
8.100.3stómamstóma- nominal stemSGMACC
8.100.3bharata√bhr̥- rootPLPRSACT2IMP
8.100.3vājayántaḥ√vaj- rootPLMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
8.100.3índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
8.100.3satyámsatyá- nominal stemSGMACC
8.100.3yádiyádi invariable
8.100.3satyámsatyá- nominal stemSGNNOM
8.100.3ásti√as- 1 rootSGPRSACT3IND
8.100.3 invariable
8.100.3índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
8.100.3asti√as- 1 rootSGPRSACT3IND
8.100.3ítiíti invariable
8.100.3némaḥnéma- nominal stemSGMNOM
8.100.3uu invariable
8.100.3tvaḥtva- pronounSGMNOM
8.100.3āha√ah- rootSGPRFACT3IND
8.100.3káḥká- pronounSGMNOM
8.100.3īmīm invariable
8.100.3dadarśa√dr̥ś- rootSGPRFACT3IND
8.100.3kámká- pronounSGMACC
8.100.3abhíabhí invariablelocal particle:LP
8.100.3stavāma√stu- rootPLPRSACT1IND
← Previous (8.100.2) ↑ Sukta 8.100 Next (8.100.4) →
Data from VedaWeb project