Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.95.6

Addressed to: Indra
Group: Tirasci and Other Poets
Text (Devanagari)

8.95.6

तमु॑ ष्टवाम॒ यं गिर॒ इन्द्र॑मु॒क्थानि॑ वावृ॒धुः

पु॒रूण्य॑स्य॒ पौंस्या॒ सिषा॑सन्तो वनामहे

Text (Roman)

8.95.6

tám u ṣṭavāma yáṃ gíraḥ-

índram ukthā́ni vāvr̥dhúḥ

purū́ṇy asya paúṃsyā

síṣāsanto vanāmahe

Padapāṭha

8.95.6

tam | oṃ | stavāma | yam | giraḥ | indram | ukthāni | vavṛdhuḥ | purūṇi | asya | paiṃsyā | sisāsantaḥ | vanāmahe

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.95.6

That Indra will we laud whom songs and hymns of praise have magnified. Striving to win, we celebrate his many deeds of hero might.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.24.19 8.45.21 6.21.2 3.37.4 3.37.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.95.6támsá- ~ tá- pronounSGMACC
8.95.6uu invariable
8.95.6stavāma√stu- rootPLPRSACT1IND
8.95.6yámyá- pronounSGMACC
8.95.6gíraḥgír- ~ gīr- nominal stemPLFNOM
8.95.6índramíndra- nominal stemSGMACC
8.95.6ukthā́niukthá- nominal stemPLNNOM
8.95.6vāvr̥dhúḥ√vr̥dh- rootPLPRFACT3IND
8.95.6purū́ṇipurú- nominal stemPLNACC
8.95.6asyaayám pronounSGMGEN
8.95.6paúṃsyāpaúṃsya- nominal stemPLNACC
8.95.6síṣāsantaḥ√sanⁱ- rootPLMNOMPRSACTnon-finite:PTCPsecondary conjugation:DES
8.95.6vanāmahe√vanⁱ- rootPLAORMED1SBJV
← Previous (8.95.5) ↑ Sukta 8.95 Next (8.95.7) →
Data from VedaWeb project