Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.32.25

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

7.32.25

परा॑ णुदस्व मघवन्न॒मित्रा॑न्त्सु॒वेदा॑ नो॒ वसू॑ कृधि

अ॒स्माकं॑ बोध्यवि॒ता म॑हाध॒ने भवा॑ वृ॒धः सखी॑नाम्

Text (Roman)

7.32.25

párā ṇudasva maghavann amítrān

suvédā no vásū kr̥dhi

asmā́kam bodhy avitā́ mahādhané

bhávā vr̥dháḥ sákhīnām

Padapāṭha

7.32.25

parā | nudasva | maghavan | amitrān | suvedā | naḥ | vasu | kṛdhi | asmākam | bodhi | avitā | mahādhane | bhava | vṛdhaḥ | sakhīnām

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.32.25

Drive thou away our enemies, O Maghavan: make riches easy to be won. Be thou our good Protector in the strife for spoil: Cherisher of our friends be thou.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.112.10 8.88.6 1.102.4 8.61.13 1.102.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.32.25párāpárā invariablelocal particle:LP
7.32.25nudasva√nud- rootSGPRSMED2IMP
7.32.25maghavanmaghávan- nominal stemSGMVOC
7.32.25amítrānamítra- nominal stemPLMACC
7.32.25suvédāsuvéda- nominal stemPLNACC
7.32.25naḥahám pronounPLDAT
7.32.25vásu +vásu- nominal stemPLNACC
7.32.25kr̥dhi√kr̥- rootSGAORACT2IMP
7.32.25asmā́kamahám pronounPLGEN
7.32.25bodhi√bhū- rootSGAORACT2IMP
7.32.25avitā́avitár- nominal stemSGMNOM
7.32.25mahādhanémahādhaná- nominal stemSGNLOC
7.32.25bháva +√bhū- rootSGPRSACT2IMP
7.32.25vr̥dháḥvr̥dhá- nominal stemSGMNOM
7.32.25sákhīnāmsákhi- nominal stemPLMGEN
← Previous (7.32.24) ↑ Sukta 7.32 Next (7.32.26) →
Data from VedaWeb project