Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.28.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

7.28.2

हवं॑ त इन्द्र महि॒मा व्या॑न॒ड्ब्रह्म॒ यत्पासि॑ शवसि॒न्नृषी॑णाम्

आ यद्वज्रं॑ दधि॒षे हस्त॑ उग्र घो॒रः सन्क्रत्वा॑ जनिष्ठा॒ अषा॑ळ्हः

Text (Roman)

7.28.2

hávaṃ ta indra mahimā́ vy ā̀naḍ

bráhma yát pā́si śavasinn ŕ̥ṣīṇām

ā́ yád vájraṃ dadhiṣé hásta ugra

ghoráḥ sán krátvā janiṣṭhā áṣāḷhaḥ

Padapāṭha

7.28.2

havam | te | indra | mahimā | vi | ānaṭ | brahma | yat | pāsi | śavasin | ṛṣīṇām | ā | yat | vajram | dadhiṣe | haste | ugra | ghoraḥ | san | kratvā | janiṣṭhāḥ | aṣāl̥haḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.28.2

Thy greatness reacheth to our invocation, the sages' prayer which, Potent God, thou guardest. What time thy hand, O Mighty, holds the thunder, awful in strength thou hast become resistless.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.62.12 8.13.33 8.68.3 8.45.8 8.32.27

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.28.2hávamháva- nominal stemSGACC
7.28.2tetvám pronounSGGEN
7.28.2indraíndra- nominal stemSGMVOC
7.28.2mahimā́mahimán- nominal stemSGMNOM
7.28.2 invariablelocal particle:LP
7.28.2ānaṭ√naś- 1 rootSGAORACT3IND
7.28.2bráhmabráhman- nominal stemSGNACC
7.28.2yátyá- pronounSGNACC
7.28.2pā́si√pā- 1 rootSGPRSACT2IND
7.28.2śavasinśavasín- nominal stemSGMVOC
7.28.2ŕ̥ṣīṇāmŕ̥ṣi- nominal stemPLMGEN
7.28.2ā́ā́ invariablelocal particle:LP
7.28.2yátyá- pronounSGNACC
7.28.2vájramvájra- nominal stemSGMACC
7.28.2dadhiṣé√dhā- 1 rootSGPRFMED2IND
7.28.2hástehásta- nominal stemSGMLOC
7.28.2ugraugrá- nominal stemSGMVOC
7.28.2ghoráḥghorá- nominal stemSGMNOM
7.28.2sán√as- 1 rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
7.28.2krátvākrátu- nominal stemSGMINS
7.28.2janiṣṭhāḥ√janⁱ- rootSGAORMED2INJ
7.28.2áṣāḷhaḥáṣāḷha- nominal stemSGMNOM
← Previous (7.28.1) ↑ Sukta 7.28 Next (7.28.3) →
Data from VedaWeb project