Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.68.6

Addressed to: Indra and Varuna
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

6.68.6

यं यु॒वं दा॒श्व॑ध्वराय देवा र॒यिं ध॒त्थो वसु॑मन्तं पुरु॒क्षुम्

अ॒स्मे स इ॑न्द्रावरुणा॒वपि॑ ष्या॒त्प्र यो भ॒नक्ति॑ व॒नुषा॒मश॑स्तीः

Text (Roman)

6.68.6

yáṃ yuváṃ dāśvàdhvarāya devā

rayíṃ dhatthó vásumantam purukṣúm

asmé sá indrāvaruṇāv ápi ṣyāt

prá yó bhanákti vanúṣām áśastīḥ

Padapāṭha

6.68.6

yam | yuvam | dāśuadhvarāya | devā | rayim | dhatthaḥ | vasumantam | purukṣum | asme | saḥ | indrāvaruṇau | api | syāt | pra | yaḥ | bhanakti | vanuṣām | aśastīḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.68.6

May wealth which ye bestow in food and treasure on him who brings you gifts and sacrifices, Wealth, Gods! which breaks the curse of those who vex us, be, Indra-Varuṇa, e'en our own possession.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.84.4 7.94.9 6.68.8 8.59.7 3.30.19

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.68.6yámyá- pronounSGMACC
6.68.6yuvámtvám pronounDUNOM
6.68.6dāśvàdhvarāyadāśvàdhvara- nominal stemSGMDAT
6.68.6devādevá- nominal stemDUMVOC
6.68.6rayímrayí- ~ rāy- nominal stemSGMACC
6.68.6dhattháḥ√dhā- 1 rootDUPRSACT2IND
6.68.6vásumantamvásumant- nominal stemSGMACC
6.68.6purukṣúmpurukṣú- nominal stemSGMACC
6.68.6asméahám pronounPLLOC
6.68.6sáḥsá- ~ tá- pronounSGMNOM
6.68.6indrāvaruṇauíndrāváruṇa- nominal stemDUMVOC
6.68.6ápiápi invariablelocal particle:LP
6.68.6syāt√as- 1 rootSGPRSACT3OPT
6.68.6práprá invariablelocal particle:LP
6.68.6yáḥyá- pronounSGMNOM
6.68.6bhanákti√bhañj- rootSGPRSACT3IND
6.68.6vanúṣāmvanús- nominal stemPLMGEN
6.68.6áśastīḥáśasti- nominal stemPLFACC
← Previous (6.68.5) ↑ Sukta 6.68 Next (6.68.7) →
Data from VedaWeb project