Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.26.8

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.26.8

व॒यं ते॑ अ॒स्यामि॑न्द्र द्यु॒म्नहू॑तौ॒ सखा॑यः स्याम महिन॒ प्रेष्ठाः॑

प्रात॑र्दनिः क्षत्र॒श्रीर॑स्तु॒ श्रेष्ठो॑ घ॒ने वृ॒त्राणां॑ स॒नये॒ धना॑नाम्

Text (Roman)

6.26.8

vayáṃ te asyā́m indra dyumnáhūtau

sákhāyaḥ syāma mahina préṣṭhāḥ

prā́tardaniḥ kṣatraśrī́r astu śréṣṭho

ghané vr̥trā́ṇāṃ sanáye dhánānām

Padapāṭha

6.26.8

vayam | te | asyām | indra | dyumnahūtau | sakhāyaḥ | syāma | mahina | preṣṭhāḥ | prātardaniḥ | kṣatraśrīḥ | astu | śreṣṭhaḥ | ghane | vṛtrāṇām | sanaye | dhanānām

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.26.8

So may we he thy friends, thy best beloved, O Indra, at this holy invocation. Best be Pratardani, illustrious ruler, in slaying foemen and in gaining riches.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.90.1 8.13.3 10.131.7 1.173.9 1.53.11

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.26.8vayámahám pronounPLNOM
6.26.8tetvám pronounSGGEN
6.26.8asyā́mayám pronounSGFLOC
6.26.8indraíndra- nominal stemSGMVOC
6.26.8dyumnáhūtaudyumnáhūti- nominal stemSGFLOC
6.26.8sákhāyaḥsákhi- nominal stemPLMNOM
6.26.8syāma√as- 1 rootPLPRSACT1OPT
6.26.8mahinamahína- nominal stemSGMVOC
6.26.8préṣṭhāḥpréṣṭha- nominal stemPLMNOMdegree:SUP
6.26.8prā́tardaniḥprā́tardani- nominal stemSGMNOM
6.26.8kṣatraśrī́ḥkṣatraśrī́- nominal stemSGMNOM
6.26.8astu√as- 1 rootSGPRSACT3IMP
6.26.8śréṣṭhaḥśréṣṭha- nominal stemSGMNOMdegree:SUP
6.26.8ghanéghaná- nominal stemSGMLOC
6.26.8vr̥trā́ṇāmvr̥trá- nominal stemPLMGEN
6.26.8sanáyesaní- nominal stemSGMDAT
6.26.8dhánānāmdhána- nominal stemPLNGEN
← Previous (6.26.7) ↑ Sukta 6.26
Data from VedaWeb project