Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.26.7

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.26.7

अ॒हं च॒न तत्सू॒रिभि॑रानश्यां॒ तव॒ ज्याय॑ इन्द्र सु॒म्नमोजः॑

त्वया॒ यत्स्तव॑न्ते सधवीर वी॒रास्त्रि॒वरू॑थेन॒ नहु॑षा शविष्ठ

Text (Roman)

6.26.7

aháṃ caná tát sūríbhir ānaśyāṃ

táva jyā́ya indra sumnám ójaḥ

tváyā yát stávante sadhavīra vīrā́s

trivárūthena náhuṣā śaviṣṭha

Padapāṭha

6.26.7

aham | cana | tat | sūribhiḥ | ānaśyān | tava | jyāyaḥ | indra | sumnam | ojaḥ | tvayā | yat | stavante | sadhavīra | vīrāḥ | trivarūthena | nahuṣā | śaviṣṭha

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.26.7

May I too, with the liberal chiefs, O Indra, acquire thy blin supreme and domination, When, Mightiest! Hero-girt! Nahusha heroes boast them in thee, the triply-strong Defender.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
4.21.1 10.103.13 1.51.15 1.165.7 8.97.15

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.26.7ahámahám pronounSGNOM
6.26.7canácaná invariable
6.26.7tátsá- ~ tá- pronounSGNACC
6.26.7sūríbhiḥsūrí- nominal stemPLMINS
6.26.7ānaśyām√naś- 1 rootSGPRFACT1OPT
6.26.7távatvám pronounSGGEN
6.26.7jyā́yaḥjyā́yaṃs- nominal stemSGNACCdegree:CMP
6.26.7indraíndra- nominal stemSGMVOC
6.26.7sumnámsumná- nominal stemSGNACC
6.26.7ójaḥójas- nominal stemSGNACC
6.26.7tváyātvám pronounSGINS
6.26.7yátyá- pronounSGNACC
6.26.7stávante√stu- rootPLPRSMED3IND
6.26.7sadhavīrasadhavīra- nominal stemSGMVOC
6.26.7vīrā́ḥvīrá- nominal stemPLMNOM
6.26.7trivárūthenatrivárūtha- nominal stemSGMINS
6.26.7náhuṣānáhus- nominal stemSGMINS
6.26.7śaviṣṭhaśáviṣṭha- nominal stemSGMVOCdegree:SUP
← Previous (6.26.6) ↑ Sukta 6.26 Next (6.26.8) →
Data from VedaWeb project