Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 5.73.10

Addressed to: Asvins
Group: Hymns to the Asvins
Text (Devanagari)

5.73.10

इ॒मा ब्रह्मा॑णि॒ वर्ध॑ना॒श्विभ्यां॑ सन्तु॒ शंत॑मा

या तक्षा॑म॒ रथाँ॑ इ॒वावो॑चाम बृ॒हन्नमः॑

Text (Roman)

5.73.10

imā́ bráhmāṇi várdhanā-

-aśvíbhyāṃ santu śáṃtamā

yā́ tákṣāma ráthām̐ iva-

-ávocāma br̥hán námaḥ

Padapāṭha

5.73.10

imā | brahmāṇi | vardhanā | aśvibhyām | santu | śamtamā | | takṣāma | rathāniva | avocāma | bṛhat | namaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

5.73.10

Most pleasing to the Aṣvins be these prayers which magnify their might, Which we have fashioned, even as cars high reverence have we spoken forth.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.70.5 5.74.8 1.112.2 8.8.22 10.36.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
5.73.10imā́ayám pronounPLNNOM
5.73.10bráhmāṇibráhman- nominal stemPLNNOM
5.73.10várdhanāvárdhana- nominal stemPLNNOM
5.73.10aśvíbhyāmaśvín- nominal stemDUMDAT
5.73.10santu√as- 1 rootPLPRSACT3IMP
5.73.10śáṃtamāśáṃtama- nominal stemPLNNOMdegree:SUP
5.73.10yā́yá- pronounPLNACC
5.73.10tákṣāma√takṣ- rootPLAORACT1INJ
5.73.10ráthānrátha- nominal stemPLMACC
5.73.10ivaiva invariable
5.73.10ávocāma√vac- rootPLAORACT1IND
5.73.10br̥hátbr̥hánt- nominal stemSGNACC
5.73.10námaḥnámas- nominal stemSGNACC
← Previous (5.73.9) ↑ Sukta 5.73
Data from VedaWeb project