Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.40.6

Addressed to: Soma and Pusan
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

2.40.6

धियं॑ पू॒षा जि॑न्वतु विश्वमि॒न्वो र॒यिं सोमो॑ रयि॒पति॑र्दधातु

अव॑तु दे॒व्यदि॑तिरन॒र्वा बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीराः॑

Text (Roman)

2.40.6

dhíyam pūṣā́ jinvatu viśvaminvó

rayíṃ sómo rayipátir dadhātu

ávatu devy áditir anarvā́

br̥hád vadema vidáthe suvī́rāḥ

Padapāṭha

2.40.6

dhiyam | pūṣā | jinvatu | viśvaminvaḥ | rayim | somaḥ | rayipatiḥ | dadhātu | avatu | devī | aditiḥ | anarvā | bṛhat | vadema | vidathe | suvīrāḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.40.6

May Pûshan stir our thought, the all-impelling, may Soma Lord of riches grant us riches. May Aditi the perfect Goddess aid us. Loud may we speak, with heroes, in assembly.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.26.9 5.51.11 8.4.15 1.89.5 9.11.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.40.6dhíyamdhī́- nominal stemSGFACC
2.40.6pūṣā́pūṣán- nominal stemSGMNOM
2.40.6jinvatu√ji- 2 ~ jinv- rootSGPRSACT3IMP
2.40.6viśvaminváḥviśvaminvá- nominal stemSGMNOM
2.40.6rayímrayí- ~ rāy- nominal stemSGMACC
2.40.6sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
2.40.6rayipátiḥrayipáti- nominal stemSGMNOM
2.40.6dadhātu√dhā- 1 rootSGPRSACT3IMP
2.40.6ávatu√avⁱ- rootSGPRSACT3IMP
2.40.6devī́devī́- nominal stemSGFNOM
2.40.6áditiḥáditi- nominal stemSGFNOM
2.40.6anarvā́anarvá- nominal stemSGFNOM
2.40.6br̥hátbr̥hánt- nominal stemSGNACC
2.40.6vadema√vadⁱ- rootPLPRSACT1OPT
2.40.6vidáthevidátha- nominal stemSGNLOC
2.40.6suvī́rāḥsuvī́ra- nominal stemPLMNOM
← Previous (2.40.5) ↑ Sukta 2.40
Data from VedaWeb project