Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.33.10

Addressed to: Rudra
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

2.33.10

अर्ह॑न्बिभर्षि॒ साय॑कानि॒ धन्वार्ह॑न्नि॒ष्कं य॑ज॒तं वि॒श्वरू॑पम्

अर्ह॑न्नि॒दं द॑यसे॒ विश्व॒मभ्वं॒ न वा ओजी॑यो रुद्र॒ त्वद॑स्ति

Text (Roman)

2.33.10

árhan bibharṣi sā́yakāni dhánva-

-árhan niṣkáṃ yajatáṃ viśvárūpam

árhann idáṃ dayase víśvam ábhvaṃ

ná vā́ ójīyo rudra tvád asti

Padapāṭha

2.33.10

arhan | bibharṣi | sāyakāni | dhanva | arhan | niṣkam | yajatam | viśvarūpam | arhan | idam | dayase | viśvam | abhvam | na | vai | ojīyaḥ | rudra | tvat | asti

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.33.10

Worthy, thou carriest thy bow and arrows, worthy, thy manyhued and honoured necklace. Worthy, thou cuttest here each fiend to pieces: a mightier than thou there is not, Rudra.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.24.2 4.30.1 7.21.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.33.10árhan√arh- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
2.33.10bibharṣi√bhr̥- rootSGPRSACT2IND
2.33.10sā́yakānisā́yaka- nominal stemPLNACC
2.33.10dhánvadhánur ~ dhánvan- nominal stemPLNACC
2.33.10árhan√arh- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
2.33.10niṣkámniṣká- nominal stemSGMACC
2.33.10yajatámyajatá- nominal stemSGMACC
2.33.10viśvárūpamviśvárūpa- nominal stemSGMACC
2.33.10árhan√arh- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
2.33.10idámayám pronounSGNACC
2.33.10dayase√day- rootSGPRSMED2IND
2.33.10víśvamvíśva- nominal stemSGNACC
2.33.10ábhvamábhva- nominal stemSGNACC
2.33.10 invariable
2.33.10vaívaí invariable
2.33.10ójīyaḥójīyas- nominal stemSGNNOMdegree:CMP
2.33.10rudrarudrá- nominal stemSGMVOC
2.33.10tváttvám pronounSGABL
2.33.10asti√as- 1 rootSGPRSACT3IND
← Previous (2.33.9) ↑ Sukta 2.33 Next (2.33.11) →
Data from VedaWeb project