Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.28.6

Addressed to: Varuna
Group: Hymns to the Adityas
Text (Devanagari)

2.28.6

अपो॒ सु म्य॑क्ष वरुण भि॒यसं॒ मत्सम्रा॒ळृता॒वोऽनु॑ मा गृभाय

दामे॑व व॒त्साद्वि मु॑मु॒ग्ध्यंहो॑ न॒हि त्वदा॒रे नि॒मिष॑श्च॒नेशे॑

Text (Roman)

2.28.6

ápo sú myakṣa varuṇa bhiyásam mát

sámrāḷ ŕ̥tāvó 'nu mā gr̥bhāya

dā́meva vatsā́d ví mumugdhy áṃho

nahí tvád āré nimíṣaś canéśe

Padapāṭha

2.28.6

apo | su | myakṣa | varuṇa | bhiyasam | mat | samrāṭ | ṛtavaḥ | anu | | gṛbhāya | dāmaiva | vatsāt | vi | mumugdhi | aṃhaḥ | nahi | tvat | ārte | nimiṣaḥ | cana | īśe

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.28.6

Far from me, Varuṇa, remove all danger accept me graciously, thou Holy Sovran. Cast off, like cords that hold a calf, my troubles: I am not even mine eyelid's lord without thee.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.28.5 1.24.11 10.97.16 2.28.9 1.24.15

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.28.6ápaápa invariablelocal particle:LP
2.28.6uu invariable
2.28.6 invariable
2.28.6myakṣa√myakṣ- rootSGPRSACT2IMP
2.28.6varuṇaváruṇa- nominal stemSGMVOC
2.28.6bhiyásambhiyás- nominal stemSGFACC
2.28.6mátahám pronounSGABL
2.28.6sámrāṭsamrā́j- nominal stemSGMVOC
2.28.6r̥tāvaḥŕ̥tāvan- nominal stemSGMVOC
2.28.6ánuánu invariablelocal particle:LP
2.28.6ahám pronounSGACC
2.28.6gr̥bhāya√gr̥bhāy- rootSGPRSACT2IMPsecondary conjugation:DEN
2.28.6dā́madā́man- 1 nominal stemSGNACC
2.28.6ivaiva invariable
2.28.6vatsā́tvatsá- nominal stemSGMABL
2.28.6 invariablelocal particle:LP
2.28.6mumugdhi√muc- rootSGPRFACT2IMP
2.28.6áṃhaḥáṃhas- nominal stemSGNACC
2.28.6nahínahí invariable
2.28.6tváttvám pronounSGABL
2.28.6āréāré invariable
2.28.6nimíṣaḥnimíṣ- nominal stemSGFGEN
2.28.6canácaná invariable
2.28.6ī́śe√īś- rootSGPRSMED1IND
← Previous (2.28.5) ↑ Sukta 2.28 Next (2.28.7) →
Data from VedaWeb project