Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.11.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

2.11.1

श्रु॒धी हव॑मिन्द्र॒ मा रि॑षण्यः॒ स्याम॑ ते दा॒वने॒ वसू॑नाम्

इ॒मा हि त्वामूर्जो॑ व॒र्धय॑न्ति वसू॒यवः॒ सिन्ध॑वो॒ न क्षर॑न्तः

Text (Roman)

2.11.1

śrudhī́ hávam indra mā́ riṣaṇyaḥ

syā́ma te dāváne vásūnām

imā́ hí tvā́m ū́rjo vardháyanti

vasūyávaḥ síndhavo ná kṣárantaḥ

Padapāṭha

2.11.1

śrudhi | havam | indra | | riṣaṇyaḥ | syāma | te | dāvane | vasūnām | imāḥ | hi | tvām | ūrjaḥ | vardhayanti | vasuyavaḥ | sindhavaḥ | na | kṣarantaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.11.1

HEAR thou my call, O Indra; be not heedless: thine may we be for thee to give us treasures; For these presented viands, seeking riches, increase thy strength like streams of water flowing.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.11.13 3.30.19 2.16.7 6.47.7 2.13.13

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.11.1śrudhí +√śru- 1 rootSGAORACT2IMP
2.11.1hávamháva- nominal stemSGMACC
2.11.1indraíndra- nominal stemSGMVOC
2.11.1mā́mā́ invariable
2.11.1riṣaṇyaḥ√riṣaṇy- rootSGPRSACT2INJsecondary conjugation:DEN
2.11.1syā́ma√as- 1 rootPLPRSACT1OPT
2.11.1tetvám pronounSGDAT
2.11.1dāváne√dā- 1 rootSGDATnon-finite:INF
2.11.1vásūnāmvásu- nominal stemPLNGEN
2.11.1imā́ḥayám pronounPLFNOM
2.11.1 invariable
2.11.1tvā́mtvám pronounSGACC
2.11.1ū́rjaḥū́rj- nominal stemPLFNOM
2.11.1vardháyanti√vr̥dh- rootPLPRSACT3INDsecondary conjugation:CAUS
2.11.1vasūyávaḥvasūyú- nominal stemPLFNOM
2.11.1síndhavaḥsíndhu- nominal stemPLMNOM
2.11.1 invariable
2.11.1kṣárantaḥ√kṣar- rootPLMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
↑ Sukta 2.11 Next (2.11.2) →
Data from VedaWeb project