Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.148.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.148.2

ऋ॒ष्वस्त्वमि॑न्द्र शूर जा॒तो दासी॒र्विशः॒ सूर्ये॑ण सह्याः

गुहा॑ हि॒तं गुह्यं॑ गू॒ळ्हम॒प्सु बि॑भृ॒मसि॑ प्र॒स्रव॑णे॒ न सोम॑म्

Text (Roman)

10.148.2

r̥ṣvás tvám indra śūra jātó

dā́sīr víśaḥ sū́ryeṇa sahyāḥ

gúhā hitáṃ gúhyaṃ gūḷhám apsú-

bibhr̥mási prasrávaṇe ná sómam

Padapāṭha

10.148.2

ṛṣvaḥ | tvam | indra | śūra | jātaḥ | dāsīḥ | viśaḥ | sūryeṇa | sahyāḥ | guhā | hitam | guhyam | gūl̥ham | apsu | bibhṛmasi | prasravaṇe | na | somam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.148.2

Sublime from birth, mayst thou O Indra, Hero, with Sûrya overcome the Dâsa races. As by a fountain's side, we bring the Soma that lay concealed, close-hidden in the waters.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.11.4 9.76.3 9.70.10 9.16.5 10.116.3

Based on textual similarity:
2.11.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.148.2r̥ṣváḥr̥ṣvá- nominal stemSGMNOM
10.148.2tvámtvám pronounSGNOM
10.148.2indraíndra- nominal stemSGMVOC
10.148.2śūraśū́ra- nominal stemSGMVOC
10.148.2jātáḥ√janⁱ- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
10.148.2dā́sīḥdā́sī- nominal stemPLFACC
10.148.2víśaḥvíś- nominal stemPLFACC
10.148.2sū́ryeṇasū́rya- nominal stemSGMINS
10.148.2sahyāḥ√sah- rootSGAORACT2OPT
10.148.2gúhāgúhā invariable
10.148.2hitám√dhā- 1 rootSGMACCnon-finite:PTCP-ta
10.148.2gúhyamgúhya- nominal stemSGMACC
10.148.2gūḷhám√guh- rootSGMACCnon-finite:PTCP-ta
10.148.2apsúáp- nominal stemPLFLOC
10.148.2bibhr̥mási√bhr̥- rootPLPRSACT1IND
10.148.2prasrávaṇeprasrávaṇa- nominal stemSGNLOC
10.148.2 invariable
10.148.2sómamsóma- nominal stemSGMACC
← Previous (10.148.1) ↑ Sukta 10.148 Next (10.148.3) →
Data from VedaWeb project