Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.120.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.120.2

वा॒वृ॒धा॒नः शव॑सा॒ भूर्यो॑जाः॒ शत्रु॑र्दा॒साय॑ भि॒यसं॑ दधाति

अव्य॑नच्च व्य॒नच्च॒ सस्नि॒ सं ते॑ नवन्त॒ प्रभृ॑ता॒ मदे॑षु

Text (Roman)

10.120.2

vāvr̥dhānáḥ śávasā bhū́ryojāḥ

śátrur dāsā́ya bhiyásaṃ dadhāti

ávyanac ca vyanác ca sásni

sáṃ te navanta prábhr̥tā mádeṣu

Padapāṭha

10.120.2

vavṛdhānaḥ | śavasā | bhūriojāḥ | śatruḥ | dāsāya | bhiyasam | dadhāti | avianat | ca | vianat | ca | sasni | sam | te | navanta | prabhṛtā | madeṣu

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.120.2

Grown mighty in his strength, with ample vigour, he as a foe strikes fear into the Dâsa, Eager to win the breathing and the breathless. All sang thy praise at banquet and oblation.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.36.4 8.4.5 6.38.5 8.45.35

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.120.2vāvr̥dhānáḥ√vr̥dh- rootSGMNOMPRFMEDnon-finite:PTCP
10.120.2śávasāśávas- nominal stemSGNINS
10.120.2bhū́ryojāḥbhū́ryojas- nominal stemSGMNOM
10.120.2śátruḥśátru- nominal stemSGMNOM
10.120.2dāsā́yadāsá- nominal stemSGMDAT
10.120.2bhiyásambhiyás- nominal stemSGFACC
10.120.2dadhāti√dhā- 1 rootSGPRSACT3IND
10.120.2ávyanatávyanant- nominal stemSGNACC
10.120.2caca invariable
10.120.2vyanát√anⁱ- rootSGNACCPRSACTnon-finite:PTCPlocal particle:LP
10.120.2caca invariable
10.120.2sásnisásni- nominal stemSGMNOM
10.120.2sámsám invariablelocal particle:LP
10.120.2tetvám pronounSGDAT
10.120.2navanta√nu- ~ nū- rootPLIPRFMED3INJ
10.120.2prábhr̥tā√bhr̥- rootPLNINSnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
10.120.2mádeṣumáda- nominal stemPLMLOC
← Previous (10.120.1) ↑ Sukta 10.120 Next (10.120.3) →
Data from VedaWeb project