Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.112.4

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.112.4

यस्य॒ त्यत्ते॑ महि॒मानं॒ मदे॑ष्वि॒मे म॒ही रोद॑सी॒ नावि॑विक्ताम्

तदोक॒ आ हरि॑भिरिन्द्र यु॒क्तैः प्रि॒येभि॑र्याहि प्रि॒यमन्न॒मच्छ॑

Text (Roman)

10.112.4

yásya tyát te mahimā́nam mádeṣu-

imé mahī́ ródasī nā́viviktām

tád óka ā́ háribhir indra yuktaíḥ

priyébhir yāhi priyám ánnam ácha

Padapāṭha

10.112.4

yasya | tyat | te | mahimānam | madeṣu | ime | mahī | rodasī | na | aviviktām | tat | okaḥ | ā | haribhiḥ | indra | yuktaiḥ | priyebhiḥ | yāhi | pr iyam | annam | accha

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.112.4

O thou whose grandeur in thy festive transports not even these two great worlds have comprehended. Come, Indra, with thy dear Bay Horses harnessed, come to our dwelling and the food thou lovest.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.41.8 6.37.1 4.32.15 1.3.6 8.65.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.112.4yásyayá- pronounSGMGEN
10.112.4tyátsyá- ~ tyá- pronounSGNACC
10.112.4tetvám pronounSGGEN
10.112.4mahimā́nammahimán- nominal stemSGMACC
10.112.4mádeṣumáda- nominal stemPLMLOC
10.112.4iméayám pronounDUFNOM
10.112.4mahī́máh- nominal stemDUFNOM
10.112.4ródasīródasī- nominal stemDUFNOM
10.112.4 invariable
10.112.4áviviktām√vyac- rootDUPLUPRFACT3IND
10.112.4tátsá- ~ tá- pronounSGNACC
10.112.4ókaḥókas- nominal stemSGNACC
10.112.4ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.112.4háribhiḥhári- nominal stemPLMINS
10.112.4indraíndra- nominal stemSGMVOC
10.112.4yuktaíḥ√yuj- rootPLMINSnon-finite:PTCP-ta
10.112.4priyébhiḥpriyá- nominal stemPLMINS
10.112.4yāhi√yā- 1 rootSGPRSACT2IMP
10.112.4priyámpriyá- nominal stemSGNACC
10.112.4ánnamánna- nominal stemSGNACC
10.112.4áchaácha invariable
← Previous (10.112.3) ↑ Sukta 10.112 Next (10.112.5) →
Data from VedaWeb project